虎嗅注：据《赫芬顿邮报》报道，美国在线付费视频商通过观察统计盗版视频网站来帮助决策购买版权剧。时代华纳也曾有过如此表态，认为，这比艾美奖有用多了。原文如下。
Netflix初次在荷兰开展业务，并在本周接受《The Netherlands》专访时透露了一些 如何在该国开展业务的消息。
“除了购买系列剧集之外，我们还会看一下盗版网站上哪些内容受欢迎，”Netflix内容采购副总裁（VP of Content Acquisition）凯利・玛丽曼（Kelly Merryman）在接受采访时表示。Netflix决定买下电视剧《越狱》（Prison Break）在荷兰的版权，因为这部电视剧在荷兰的盗版非常猖獗，玛丽曼介绍说。
Netflix公司CEO里德・哈斯廷斯（Reed Hastings）在另一次采访中表示，他本人晓得BT下载这玩意儿——即通过互联网分享诸如电视剧这样的大文件，通常是违反当地法律的行为——在全世界都很流行，但是也能够为电视剧和电影创造需求，这两种内容包含在Netflix提供的服务当中。“Netflix要比BT下载容易多了。你不需要处理文件，也不需要下载，挪来挪去。你只要点击按钮就可以观赏了。”哈斯廷斯如是说。
五月，Netflix的首席内容官（Chief Content Officer）泰德・萨拉多斯（Ted Sarandos）在Netflix发布会的采访中表示，“BT下载流量伴随Netflix流量的增加呈下降的趋势。”这一说法被BitTorrent的马特・梅森（Matt Mason）否认。萨拉多斯表示他坚信“人们都是诚实的”，并且崇尚一种积极的、便利的使用体验。这就是他们从Netflix所得到的，而盗版网站却没有这些。
Netflix并非唯一在观察并利用盗版网站的内容提供商。时代华纳CEO杰夫・比克斯（Jeff Bewkes）最近表示他对于HBO的《权利的游戏》（Game Of Thrones）成为2012年盗版最多电视剧感到愉快。“这可比艾美奖要好，“比克斯说到。同时他表示，更多的盗版出现也将带来更多的内容订户。
原文发布时间为：2013-09-19