软通动力董事变更：谭秉忠重回董事会

腾讯科技讯（林靖东）北京时间3月6日消息，软通动力今日宣布，何宁（音译：Ling He）女士已经辞去软通动力董事职务，于2012年2月28日生效。因为中国特别机会基金（SeaBright China Special Opportunities Fund II, L.P.,）和CSOF技术投资有限公司（CSOF Technology Investment Limited）在软通动力上市前的投资，何女士在
2009年进入软通动力董事会。何宁女士将寻求其他发展机会，她与软通动力在公司运营、政策或实务上不存在
意见不合。谭秉忠（音译：Ben Bing Chung Tam）将重新加入软通动力董事会任独立董事，于2012年3月1日生效。在软通动力上市前，谭先生曾在
2007年至2010年12月担任公司董事。谭先生同时还将担任软通动力审计委员会委员。软通动力董事长兼首席执行官刘天文表示：“我
感谢何宁女士在担任公司董事的两年
多时间里做出的重要贡献。她的判断和指导帮助软通动力成功地转变成一家在纽交所挂牌的上市公司。”刘天文继续说：“我们欢迎谭先生重新回公司担任董事，这在任何公司都比较少见。谭先生已经同意重新加入公司董事会任独立董事，我对此
感到特别高兴。谭先生以前就为公司作出过相当大的贡献，我们非常感谢他能继续为董事会提供明智建议和专业知识。”谭秉忠是一名注册会计师，在软通动力2010年12月上市之前曾担任公司审计委员会委员。从2002年到2012年2月29日，谭秉忠是富达亚洲风险投资（Fidelity Growth Partners Asia）的合伙人和技术投资主管。在那之前，谭秉忠在1998年到2002年是 Electra Partners Asia的合伙人。从1992年到1998年，谭秉忠是私募基金Hellman & Friedman Asia的创始董事。从1989年到1992年，谭秉忠在华宝银行（S.G. Warburg）的并购企业财务部门工作。