4月17日凌晨消息，据知情人士透露，时代华纳旗下互联网部门AOL近期正酝酿进入中国内地互联网市场，相关首页(www.aol.cn)有望在不久的将来上线。
如果顺利进入中国内地互联网市场，这意味着AOL将拥有四个中文网站。在最近一周时间里，AOL相继推出面向中国台湾与香港地区的中文网站。AOL最早一个中文网站创建于两年前，主要面向美国的中文用户。
王阳(化名)是北京一名网站编辑。大约两个月前，王阳接到一个猎头电话，被问及是否有兴趣加盟一家国际互联网企业。“你们是谷歌么?”王阳脱口而出。对方略加沉思：“我们是美国AOL。”
王阳随后表示，自己目前没有去美国工作的计划。对方告诉他，工作地点将在北京，这消息让王阳感到十分吃惊。不过，对方拒绝在电话中透露薪酬水平，以及工作岗位细节。据了解，两个月来接到上述猎头电话的网络编辑不止王阳一人。
有知情人士告诉新浪科技，AOL中国目前主要组成部分是北京研发中心，它分成三个方向：Labs主要研究最新与下一代互联网技术，其主要工作是技术创新与项目孵化;Mobile主要做与移动通讯相关的网站和终端应用开发;Online Publishing主要做在线出版平台，将提供多种格式的从采集、转换、集成到发布的内容系统开发。
其中，Online Publishing这环节主要与网站(AOL.CN)内容相关，它前期工作将由瘾科技(cn.engadget.com)、汽车志(cn.autoblog.com)两个网站打前锋，预计相当长一段时间内有很大部分由这两个网站提供。瘾科技、汽车志在美国与AOL是孙公司关系。
而从AOL新推出的台湾网站看来，其风格与美国网站类似，提供了本地新闻、娱乐、财经信息、免费电子邮件、即时信息、中文搜索和视频搜索等内容及服务。迄今为止，AOL已推出19个国际(地区)门户，其计划是今年年底把国际门户增至30个。
另有未经AOL官方证实的消息称，AOL中国中文全名叫“翱龙(北京)科技研发有限公司”，“翱龙的名字是从AOL字母拆分来的，翱AO，龙LONG。”值得注意的是，上述名字在当年AOL与联想合作时也曾用过。
如今用电子地图搜索“翱龙(北京)科技研发有限公司”，还能搜到该公司的详细地址与电话。昨日下午，新浪科技致电电子地图上记录的电话，处于无人接听状态。新浪科技在下班后探访联想翱龙(北京)科技有限公司曾经所在地--北京市海淀区科学院南路2号融科资讯中心A座5层，结果已是“人面桃花”。
AOL与联想的历史姻缘是，2001年AOL与联想创建合资公司，共同投资1亿美元推出中文门户FM365.com。不过这一努力并未获得成功，合资公司于2004年关闭，FM365.com随后也落入被收购的传闻。
根据国内媒体当时的报道，联想与AOL合资公司尽管一直没浮出水面，但应该就是从上地搬到融科资讯中心的联想翱龙(北京)科技有限公司。在FM365.com遭遇不顺的时间里，翱龙的最大股东也从联想易手为AOL。随后，业内还有过联想试图收编卓越继续互联网战略的传闻，但后来未有实质进展。
时至今日，联想控股总裁柳传志仍不掩饰自己对互联网领域的关注，但在与新浪科技的多次连线中，他却一直避谈联想是否有重启互联网战略的计划，称这是由联想集团董事会主席杨元庆思考的问题。
有互联网分析人士指出，如果AOL顺利进入中国市场，将意味着雅虎、谷歌、微软MSN、AOL这四大美国互联网巨头聚首中国，逐鹿中原。
另有业内人士告诉新浪科技，MySpace于2007年4月在中国推出测试版，2006年年底开始在内地招聘网络编辑，中间大约3、4个月间隔。还有一个不容忽略的细节是，AOL.CN域名目前虽无法访问，但其域名联系人在CNNIC的查询结果显示为“AOL LLC”(AOL公司)。
截稿前，新浪科技尚无法与AOL内地或台湾、香港团队取得联系。但种种迹象都在表明，AOL进军中国内地市场的脚步已越来越近。