Zynga游戏Farmville中文版全面本地化

网易科技讯 5月16日消息，社交游戏开发商Zynga近日宣布，Facebook上第二热门游戏Farmville推出中文版本，加入了更多本地化内容，付费方面与游戏橘子合作发行点卡并进行分成。Farmville是Facebook上最热门的农场类游戏，
2009年推出后广受欢迎，目前全球月活跃用户超过4700万人，在用户规模上仅次于Zynga旗下另外一款游戏Cityville。去年12月，Farmville曾在Facebook上推出面向华人用户的中文版本，但仅在用户界面上做了调整，游戏内容基本照搬英文版。此次发布的中文版本，加入了更多本地化的内容：据Zynga北京总经理田行智介绍，除了文字内容全面中文化之外，该版本针对亚洲地区追加冬虫夏草、人参、牡丹、槟榔树、灵芝等特有农作物，同时配合春节、元宵、七夕、端午与中秋等传统华人节庆推出特别项目。另外，Farmville还将陆续推出更多的道具，如亚洲特
有的农作物、特色建筑等，开发适合华人玩家的新任务。在付费方面，Zynga与台湾的游戏橘子合作，发行点卡并分成。(浩宇)