有个有趣的地方，Khata 这个词在印度或者是其他的印度语国家中意味着账户，所以这个会计软件叫做 GNU Khata。
安装
互联网上有很多关于旧的 Web 版本的 Khata 安装介绍。现在，GNU Khata 只能用在 Debian/Ubuntu 和它们的衍生版本中。我建议你按照 GNU Khata 官网给出的如下步骤来安装。我们来快速过一下。
从这里下载安装器。
在下载目录打开终端。
粘贴复制以下的代码到终端，并且执行。
sudo chmod 755 GNUKhatasetup.run
sudo ./GNUKhatasetup.run
这就结束了，从你的 Dash 或者是应用菜单中启动 GNU Khata 吧。
第一次启动
打开GNU Khata
GNU Khata 在浏览器中打开，并且展现以下的画面。
进入管理设置页面。
填写组织的名字、组织形式，财务年度并且点击 proceed 按钮进入管理设置页面。
登录
仔细填写你的用户名、密码、安全问题及其答案，并且点击“create and login”。
你已经全部设置完成了。使用菜单栏来开始使用 GNU Khata 来管理你的财务吧。这很容易吧。
移除 GNU KHATA
如果你不想使用 GNU Khata 了，你可以执行如下命令移除：
sudo apt-get remove --auto-remove gnukhata-core-engine
你也可以通过新立得软件管理来删除它。
GNU KHATA 真的是市面上付费会计应用的竞争对手吗？
首先，GNU Khata 以简化为设计原则。顶部的菜单栏组织的很方便，可以帮助你有效的进行工作。你可以选择管理不同的账户和项目，并且切换非常容易。它们的官网表明，GNU Khata 可以“像说印度语一样方便”（LCTT 译注：原谅我，这个软件作者和本文作者是印度人……）。同时，你知道 GNU Khata 也可以在云端使用吗？
所有的主流的账户管理工具，比如分类账簿、项目报表、财务报表等等都用专业的方式整理，并且支持自定义格式和即时展示。这让会计和仓储管理看起来如此的简单。
这个项目正在积极的发展，正在寻求实操中的反馈以帮助这个软件更加进步。考虑到软件的成熟性、使用的便利性还有免费的情况，GNU Khata 可能会成为你最好的账簿助手。
文章转载自 开源中国社区[http://www.oschina.net]