比特币之风从去年到现在，至今未停歇，反而愈演愈烈。此前毒品买卖网站“丝路”被美国FBI查抄，没收2.6万比特币，表明比特币在黑色经济活动中得到实际使用。如果它进一步发展，会不会对我们线下的交易产生重大影响？
据《连线》报道，位于美国内华达州的Robocoin已经制造了一批比特币ATM，它们其中的5部将于下周运往加拿大的温哥华，放在市区中心一家咖啡店的门口。人们可以通过这些比特币ATM购买比特币，或将手头的比特币卖出，换成美元加币。
如果想通过这部ATM购买比特币，得先扫描手掌（日本的Ogaki Kyoritsu银行也采用该技术），然后往机器里塞进3000加币，然后机器就会自动连接加拿大的虚拟兑换中心Virt Ex进行兑换，然后将换得的比特币存进客户的比特币账户。
这些比特币ATM的所有人是Bitcoiniacs，一个由Mitchell Demete和他两名高校朋友一起创建的公司。由于他们本来就打算在商店的门口放上能够交易比特币的ATM机子，而Robocoin刚好制造这样的产品，于是他们很顺理成章地联系上了。
至于为何加拿大会出现第一部比特币ATM，而且其制造商是来自美国。Robocoin CEO Jordan Kelley称，原因在与美国有管理条例等规定的限制。
Bitcoiniacs购买这5部比特币ATM花了超过90000美元，每部单价18500美元。一家咖啡店的所有人JudyFujiki以前从未听说过比特币，但现在成为了一名比特币的投资者。在她的咖啡店里，客人可以用该虚拟货币来支付Latte的钱，而且还用于举办比特币玩家的见面会。
今年比特币的价格一路上涨，从13美元上涨到250美元。对于某些人来说，比特币就好像某种外汇，是用来炒的。但如果未来有更多Bitcoiniacs和Robocoin这样的公司，还有比特币ATM这样的产品出现，比特币或者能够在人们日常的生活中发挥更大的作用。
知识链接：
比特币（Bitcoin），是一种由开源的P2P软体产生的电子货币，也有人将比特币意译为“比特金”，是一种网络虚拟货币。比特币不依靠特定货币机构发行，它通过特定算法的大量计算产生，比特币经济使用整个P2P网络中众多节点构成的分布式数据库来确认并记录所有的交易行为。P2P的去中心化特性与算法本身可以确保无法通过大量制造比特币来人为操控币值，基于密码学的设计可以使比特币只能被真实的拥有者转移或支付。这确保了货币所有权与流通交易的匿名性。
比特币可以用来兑现，可以兑换成大多数国家的货币。使用者可以用比特币购买一些虚拟物品，比如网络游戏当中的衣服、帽子、装备等，只要有人接受，也可以使用比特币购买现实生活当中的物品。
比特币与其他虚拟货币最大的不同，是其总数量非常有限，具有极强的稀缺性。该货币系统曾在4年内只有不超过1050万个，之后的总数量将被永久限制在2100万个。
2013-8-15消息，彭博尝试在其终端添加比特币行情。
原文发布时间为：2013-10-31