07年暑假开始煮域名,现在一无所成,不过刚开始的时候收到了个邮件,是个老外公司发的,是询价的,我开价20000美元居然他也很想要。不过那时候忙的很,也没在意,今天把他哪出来晾晾。也算是给自己打打起,毕竟心情不好,前几天在论坛里买的网站没有过户好,被空间商改了密码,一直登陆不上,在这里也希望买站的兄弟们要完成过户手续,空间也尽量过户,提高警惕,别让自己的辛苦钱被骗了!言归正传,下面看邮件,请英语好的外贸朋友帮忙看下是不是群发的邮件!
打印画面 该邮件未标记。 [ 标记邮件 - 标记为未读 ]
发件人: "BONTech Solutions" <logsdon@bonbon.net> 添加到地址簿 收件人: qcoouoo@yahoo.com.cn 主题: sex365.org.cn (sent 07/03/07) 日期: Tue, 3 Jul 2007 12:18:30 +0400 (MSD) Hello,Your domain was listed for sale.Please don't ask to make an offer. Just send an email with your quote in US dollars for the name mentioned in the subject line.Our company is working on custom software and hardware projects for several large corporation. Domain names is not our business but a new way to earn on reselling. We are going to buy domains to resell them at higher prices since we have a large database of clients interested in good domains.Looking forward to do business with you.Regards,Edward Logsdon, Ph. D.CEOBONTech Solutions============================================================================NOTICE - This communication may contain confidential and privilegedinformation that is for the sole use of the intended recipient. Anyviewing, copying or distribution of, or reliance on this message byunintended recipients is strictly prohibited. If you have received thismessage in error, please notify us immediately by replying to the messageand deleting it from your computer.===========================================================================这是买方的邮件,买的是www.sex365.org.cn以下为引用的内容:
http://bbs.admin5.com/thread-135137-1-1.html,下面是你好,
你的域上市出售。
请不要问提出一个竞购报价。只是发送电子邮件,与您的报价
在美元为名字在主题行。
我们公司是从事定制软件和硬件项目,为
几个大公司。域名,是不是我们的业务,而是一个新的途径
以赚取倒卖。我们要购买域名转售它们在
较高的价格,因为我们有一个庞大的数据库,客户感兴趣良好
域。
期待着去做生意与您合作。
问候,
爱德华宇航局计划在2018年博士学位
总裁兼首席执行官
bontech解决方案
================================================== ==========================
公告-这个沟通可能含有机密和特权
资料是为唯一使用的收件人。任何
阅览,复印或分发,或依赖于这一信息
意料之外的收件人是严格禁止的。如果您收到了
这
电文中的错误,请立即通知我们所回答的
电文
并删除它,从您的电脑上我用翻译软件翻译的结果我不知道具体意思,问了几个买米的都说是假的,不过我试着回了,下面是回复内容:
Honorable Edward logsdon Nissen CEO bontech Hello : I have received your letter! I hope that the domain name sex365.org.cn better price, but you are the foreign companies, I discounted it because this is a Chinese domain name, so I hope 20,000 150,000 can be sold. If you intend to buy, I could also consider more concessions, I have oksex.net.cn such as domain names, You think the quotations can I? ? If gif, so we can not discuss further. It? ? Thank you for the greetings from your customers : zhang Meng 我的意思是:Honorable爱德华logsdon Nissen CEO bontech你好:
我收到了您的信! 我希望域名sex365.org.cn更好的价格,但是您是外国公司,我打折了它,因为这是中国域名,因此我希望20,000 150,000可以被卖。 如果您打算买,我可能也考虑更多让步,我有oksex.net.cn例如域名,您认为引文能I ? ? 如果gif,因此我们不可能进一步谈论。 它? ? 谢谢从您的顾客的问候: XXXX过了几天买家回了。大家看下: 发件人:"Logsdon" <logsdon@bonbon.net> 添加到地址簿收件人:" <qcoouoo@yahoo.com.cn>主题:Re: 回复: sex365.org.cn 20000 Dollars,OK =3F?=日期:Tue, 3 Jul 2007 18:23:58 +0400 20,000 USD. Ok.
Do you offer a web site or domain name only? I'm mostly interested in names.
Have you had your domains appraised already? Can you show me your valuation certificates? As fas I know it's a common practice to show appraisal of domain name (even without traffic and web site) before doing business.
Without appraisal I risk to overpay. In other words I won't be able to make a profit on reselling this name. It's very important for you and me to know the current market value of your domains.
Of course, we must be sure that you are engaging an appraisal company with REAL manual service. I heard many appraisal companies often made inaccurate auto-generated appraisals. I will only accept appraisals from independent sources I trust. To avoid mistakes I asked domain experts about reputable appraisal companies in a forum
http://domaintalk.ourplace.com/Archive/497586.htm
Just check this posting.
If the appraisal comes higher you can adjust your asking price accordingly. I also hope you can give me 10% - 15% discount of the appraised value.
After I get an appraisal from you we'll continue our negotiations.
How do you prefer to get paid: www.escrow.com, www.PayPal.com check or wire?
Hope we can come to an agreement fast.
Looking forward to your reply.----- Original Message ----- From: To: BONTech Solutions Sent: Tuesday, July 03, 2007 1:12 PMSubject: 回复: sex365.org.cn 20000 Dollars,OK =3F?=
Honorable Edward logsdon Nissen CEO bontech Hello : I have received your letter! I hope that the domain name sex365.org.cn better price, but you are the foreign companies, I discounted it because this is a Chinese domain name, so I hope 20,000 150,000 can be sold. If you intend to buy, I could also consider more concessions, I have oksex.net.cn such as domain names, You think the quotations can I? ? If gif, so we can not discuss further. It? ? Thank you for the greetings from your customers : zhang Meng
下面是买家的中文意思:
20,000 USD。 好。
Do您提供仅一个网站或域名? 我是主要对名字感兴趣。
Have您安排您的领域已经被估价? 您能否显示我您的估价证明? 我启远地知道它是普遍做法在做生意之前显示域名评估(甚而没有交通和网站)。
我冒险多付的Without评估。 换句话说我不会能获得利润在转售这个名字。 对您和我是非常重要知道您的领域的市价。
当然,我们一定肯定您允诺与真正的手工服务的一家评估公司。 我听见了许多评估公司经常做的不精确的自动引起的评估。 我只将接受从我信任的独立来源的评估。 要避免差错我询问领域专家关于在论坛的名声好的评估公司
http://domaintalk.ourplace.com/Archive/497586.htm
Just检查这个投稿。
评估来更高您的If可能相应地调整您的要价。 我也希望您能给我被估价的价值的10% - 15%折扣。
After我从我们将继续我们的交涉的您得到评估。
How您喜欢得到报酬: www.escrow.com、www.PayPal.com检查或者导线?
Hope我们可以快速地取得协议。
今后Looking对您的回复
后面我没有回了,我考上了个垃圾专科学校,学电子商务,煮米,也没发大财,也没赔,就这样慢慢做这!
建网站我还是不会,但我买了个破电脑,准备好好干一场,毕竟已经21了,不能再荒废了,马上就该娶老婆了。
今天找我那兄弟修电脑,内存64的,呵呵!垃圾吧!
晚上夜市,那天杀的IDC也那样不让我进后台,我还不知道程序上传了怎么办。怎么做网页,怎么采集都不会啊!
整个一菜鸟,没办法啊!慢慢学吧!明天买个内存卡,先拉上线上着,还有卖我网站那哥们我也不想计较,我已经留言给你了,我也
是学生,不是 什么有钱人,还是希望你能讲点信用,不要让那IDC乱改我密码!当然,你不给我站我也没办法,不会勉强的!
顺便AD一下,因为本人没站,都两个垃圾站还都关了,买的,不会维护。
这个月马上都米干面净了,所以想把自己前几天煮的这个米卖了换点吃饭钱,没办法啊!谁让俺穷呢!要是那邮件是国内的发的,要
是我英语比较NB,那2000美元也是个不小的数目啊!·
呵呵!认命吧!
谁让俺没把握机会呢?
就这样吧!常来这里潜水,还借过图王大哥的钱,还麻烦过他!今天就着样发个垃圾贴灌灌水,不知道能不能被审核通过!
好了!
就这样吧!我也是学生站长了,希望能认识更多的站长朋友!
我的QQ349896966
TEL:13938447857
我是河南的,希望能认识更多河南的站长!
第一篇用心写的文章,希望不要被K!
转载请注明首发于admin5.com