根据外媒近期的报道，在墨尔本的用户云讨论会议上，AWS全球业务部副总裁Mike Clayville表示：”2014年，将会是云服务占据市场的重要一年。“
以下博文为译文：
Mike认为用户的思想开始慢慢转变，因为AWS云用户开始注重基础设施模型，而在去年，用户还在担心云的安全问题。
”用户越来越看重技术的重要性，因此2014年变的尤为关键。“ Mike说道。他表示从来没有见过企业采用任何一种技术像采用云计算一样迅速。三周前，他在伦敦组织了一个活动，活动中包含24家银行的首席信息官，Mike声称，这些活动参与者认为AWS云比其内部数据中心更加安全可靠。
在活动中，股票经纪公司，OpenMarkets，澳大利亚国家银行和Lonely Planet进行发言讲述了他们是如何使用AWS服务。
OpenMarkets的CEO RickKlink对活动参与者说道，OpenMakets在去年九月开始使用云服务并且高度依赖于云计算。因为OpenMarkets只可以使用当地区域内的数据，他非常庆幸AWS在18个月前投入使用，这样所有的数据主权问题消失。OpenMarkets的运行不能离开云计算。
对OpenMarkets来说，建立自己的数据中心并且运行交易业务非常昂贵，它不像银行有能力投资内部部署的IT基础设施并运行多个产品。
云模型可以实现公司规定日常所需的计算基础设施。在三分钟内，OpenMarkets可以看到整夜发生的事情，以及今天有多少计算需求，同时使用更多的电脑。公司经营股票经纪而没有在数据中心业务，当市场走低，只需关闭云。贸易就是商品，其工作是继续推动成本下降。
同时，NAB数字和渠道主管David Broeren对参会者透露，AWS云服务可以在网上银行应用“弹性理论”。NAB运用负载测试工具，Bees去年开始使用Amazon公有云进行Machine Guns和Chaos Monkey在nab.con.au.中数据弹性的检测。
David在亚马逊网络服务中看到的微分器，他希望探索无需人工干预，无需触摸的使用自动缩放应用。扩大规模，增加更多的服务器来承担的负荷。当负载下降了，系统便回到了最佳状态。
David谈到他第一次打开Chaos Monkey时，一位资深经理严厉地问道他是否真的想要使用云？这名经理说到，如果出了问题，他会很难接受这种解雇David的方式。但David做到了，他们曾经在Chaos Monkey中检测程序的运行，在使用AWS后，Amazon的Web提供的服务具有自愈功能。同时，AWS可以确保Chaos Monkey有100％的“始终在线”的期望的能力。
原文链接：http://www.computerworld.com.au/article/552271/2014_seminal_year_cloud_take_up_amazon/
如您需要了解AWS最新资讯或是技术文档可访问AWS中文技术社区；如您有更多的疑问请在AWS技术论坛提出，稍后会有专家进行答疑。
订阅“AWS中文技术社区”微信公众号，实时掌握AWS技术及产品消息！
AWS中文技术社区为广大开发者提供了一个Amazon Web Service技术交流平台，推送AWS最新资讯、技术视频、技术文档、精彩技术博文等相关精彩内容，更有AWS社区专家与您直接沟通交流！快加入AWS中文技术社区，更快更好的了解AWS云计算技术。
（译者/李雪 责编/王玉平）