陈凯歌不惧贺岁档：叫我“一代宗师”是害我

陈凯歌 资料图 新报记者 王旭华 图 　　新报记者黄笑宇文 即将上映的陈凯歌电影《赵氏孤儿》昨在京举行主题曲《不说》首发式，打响贺岁档的第一枪。谈到贺岁档的《让子弹飞》、《非诚勿扰2》两个劲敌时，陈凯歌则以“应当学孔融让梨”幽默回应。 　　保证葛大爷亮相不笑场　　陈凯歌说，程婴救孤的故事是中国经典名著之一，不仅传到了世界各地，而且版本无数，“我听说蒋介石特别喜欢，读过137回，我们这版《赵氏孤儿》与以往这些版本最大的不同就是‘接地气’，小人物有大梦想，平凡生活中藏有大智慧，这也是我当初想拍此片的原因”。　　毕竟葛优的喜剧形象太过深入人心，早前他在《夜宴》里尝试演悲剧却遭遇笑场，此番再演悲情人物，“观众看到葛优便笑场”的担心制片方不是没有。陈凯歌透露：“我心中的程婴，葛大爷一直是不二人选。一开始片方争议不断，都认为‘喜剧大王’演肯定会让观众笑场。而且，他们还担心已经功成名就的葛大爷不愿接演此片，担心他的一世英名毁于一旦。最终，葛大爷演活了程婴，这让我非常钦佩，他挑战成功了自己，我相信观众这次进影院，看到葛大爷一定不会笑场。他不管是笑，还是哭，都是老百姓心中的影帝。”片中与葛优相依相伴15年的黄晓明也帮腔道：“以前看到葛大爷我都想笑，可刚看片花，我心里总在想，他怎么那么可怜啊！”　　叫“一代宗师”那是害我　　继之前自己的《无极》惨败、《梅兰芳》大卖后，陈凯歌再拍经典名著能否超越过往作品颇为引人关注，他也为之付出了三年的努力，陈凯歌说：“最大的困难是使我们自己相信一个平凡人可以用自己的儿子去拯救其他人的生命。如果我们自己都不相信，怎么能让观众相信呢？所以，今天我要特意感谢葛大爷，给他鞠一躬，并送给他三个字‘真演员’，他让我学到了好些。”陈凯歌还透露，葛优这些年与影迷合影了上万次，而且每次他都会说“必须的”，因为对于那些要求合影的人来说，那都是第一次，所以他总是不厌其烦。　　对于现场主持人称自己为“一代宗师”，陈凯歌特意澄清：“一代宗师那是王家卫电影的名字，不是陈凯歌，这样叫那是害我。”谈到《赵氏孤儿》开启了贺岁档三大导演的火拼，陈凯歌以剧中的台词“心中无敌，天下无敌”轻松回应：“可我做不了天下无敌，小刚导演、姜文导演都是我的好朋友，我还要向他们学习。共产主义的理想是人人有饭吃，让我们为实现这个理想共同努力！”他还表示，《赵氏孤儿》档期提前其实是对冯小刚、姜文的尊重，“谦让是一种美德，我们要学孔融让梨，我比他们入行早，理应谦让”。　　“不说，只是活着，等待时间开花结果；不说，只因爱着，话到唇边，被风轻轻吹落……”昨日，谭晶现场献唱了影片的主题曲《不说》，歌词是陈凯歌参与《中国达人秀》时即兴创作的，没想到暗合了影片的主题，干脆拿来做主题歌了。　　谭晶透露，早前与《梅兰芳》擦肩而过，把主唱权让给了黎明和章子怡，这次得偿所愿，也算是为程婴藏孤的发生地、老家山西做点贡献。因为歌曲名叫《不说》，谭晶在演唱时也特别注意，“平时我录棚只要1个小时，这次却花了3个小时，我忘掉了所有唱歌技巧，不唱不演，而是用真情实感像说话一样演绎”。