罗氏结构不解本地化难题 MySpace中国无奈换将

  MySpace中国区CEO罗川已经离职?

  9月9日,记者致电罗川确认此消息,然而电话处于无人接听状态。截至记者发稿时,罗川仍未回复记者的短信与邮件。

  据几位接近罗川的互联网业界人士向记者透露,罗川确实已经离职,而导致其离职的主要有三个因素——一是MySpace中国运营资金匮乏,二是MySpace中国管理层之间的权力分割难以协调,此外罗川和总部在发展策略上存在分歧,“他未能找到三大问题的解决办法,于是决定离开。 ”

  在MySpace中国的发展方向上,按罗川的规划,MySpace在中国应该发展成为Facebook的模式。然而,罗川的这种策略并不受美国总部看好,美国总部特别是邓文迪认为MySpace在中国应该抄袭美国模式。

  据接近罗川的人士透露,两方的分歧由来已久,但导致双方最终分道扬镳的导火索则是奥运前夕的默多克访华。默多克及妻子邓文迪访华期间,除了与星空传媒、新闻集团的高层接触外,同时与MySpace中国区高层进行了接触。

  默多克视察MySpace中国后,对其业务的发展表示不满意,默多克认为MySpace中国区现在的做法无法赢得未来,并明确表示支持美国总部的战略,认为罗川领导的MySpace中国需调整原来的战略;在未能说服默多克及邓文迪的情况下,罗川决定离职。

  过去两年里,双方的战略分岐不仅消耗了公司内部的精力,还给了竞争对手以可乘之机。校内网、51.com在短期内迅速成长。今年5月,软银4亿美元投资千橡集团,巨人5100万美元投资51.com,MySpace在中国受到了越来越大的压力。

  事实上,MySpace做不做Facebook并不是两者战略的本质区别,两者都是SNS模式,核心都是将社会化网络注入自己的核心服务与应用,然而在具体的应用与服务方面,两者有很大的不同,Facebook的应用与服务针对高端人群,力求安全、稳定,MySpace的应用针对更为低端的用户。

  在社区时代,互联网用户首次显现了群体分化。加州大学伯克利分校信息科学学院一份研究报告显示:Facebook用户主要是白人,而且来自于那些对学校教育寄予厚望的家庭,MySpace用户有更多人来自于移民家庭,而且有更多人在学校游离于主流群体之外。

  罗川认为,与MySpace相比,Facebook在中国更有前景。他为MySpace规划的前途是这样的——像Facebook一样建立一个核心的社会化网络,整合类似Gmail和BBC头条、YouTube视频搜索以及播客目录等内容。

  然而,要实现这样的目标并不容易,包括谷歌、微软这些巨头都尚处于布局阶段,而当校内网、51.com崛起之后,留给MySpace的空间更为逼仄。

  据悉,罗川的继任者将是千橡集团的执行副总裁王秀娟。据猫扑员工透露,王秀娟已经离职,将前往MySpace中国任职。

  与罗川相比,王秀娟有多年的社区经验,千橡集团CEO陈一舟(陈一舟新闻,陈一舟说吧)将精力转向校内网之后,王秀娟全权负责猫扑网。而新闻集团看中的,正是王秀娟的社区经验。

  在罗川离职中,两个人起到了关键作用,一个是默多克的妻子邓文迪,二是星空传媒CEO、新闻集团副总裁高群耀。

  MySpace中国去年任命邓文迪作为MySpace中国董事和首席策略官,本意是让邓文迪沟通好MySpace中国和MySpace美国。但事与愿违,双方战略上的分岐始终无法协调。在邓文迪的影响下,默多克最终否定了罗川的战略。

  高群耀的作用更为微妙。高群耀任微软中国区总经理期间,罗川是高群耀的下属。2002年3年,高群耀离开微软,2003年6月,高群耀回到老东家Autodesk。2006年11月,高群耀再次离开Autodesk加盟新闻集团,出任新闻集团全球副总裁、北京代表处首席代表兼星空传媒(中国)首席执行官。

  从公司架构上看,高与罗仍然是上、下级关系,但从实际权力看,因为政策门槛等诸多原因,新闻集团除MySpace之外的其他业务在中国尚处务虚阶段,唯一务实的MySpace业务由罗川负责,高群耀面监着被架空的尴尬。

  据悉,随着高群耀之后欲插手MySpace业务,引起了罗川的不满。罗川试图说服美国总部,使MySpace中国的业务独立于新闻集团的其他业务,但他的建议并未获得美国的重视。默多克访华之后,希望愈见渺茫。

  罗川的出局,俨然是雅虎、EBAY、亚马逊等跨国互联网公司中国故事的又一翻版,甚至与微软、甲骨文、谷歌的中国故事也颇多相似。

  跨国公司的中国分部在中国面临的最大的问题是独立性问题,大多受总部控制,没有独立的事权、财权、人事权。在微软摸爬滚打多年的罗川深谙个中玄妙,当初其离开微软MSN加盟MySpace中国时,就一再强调MySpace中国的独立性,并希望通过股权安排来解决这一问题。

  罗川当时是这样安排的:MySpace中国的股东包括了MySpace公司、IDG和中国宽带产业基金(CBC)三大机构,其中MySpace同时提供全球先进的技术和品牌支持,除了三大机构外,罗川作为个人投资也对MySpace中国进行了投资。

  罗川当时称,这样的股权架构很好的解决了独立性的问题,与本土的创业公司没有两样。

  加盟MySpace中国之后,罗川做了各种努力实现公司独立,包括设立中文名字聚友网,并建立了完全属于自己的数据中心与运营体系,并拥有了完全本地化的团队。

  罗川坦承,国际互联网企业在中国面临的一个问题是,不管做多少本地化工作,最终决定产品的力量仍在其总部,所以一般中国团队难有机会决定为中国用户开发什么产品,MySpace则解决了这个问题。

  虽然从股权结构上看,这部分解决了跨国公司的独立性问题,然而也带来了两个新问题,一是除MySpace之外的机构股东需要流量,以获得赢利预期,以吸引其他战略投资者甚至退出;二是由于总部认为授予独立的MySpace中国以全球先进的技术与品牌,已经提供了足够的支持,因此不愿再给MySpace中国更多的资金支持。

  上述消息人士透露:两年当中,MySpace中国仅获得了1000万美元的运营资金,在校内网、51.com获得融资后,使得MySpace在竞争对手面前更显弱小。

  罗川刚刚离开MSN时,在总结MSN、谷歌在中国的失败时曾说:原因是在中国吝于投入。罗当时透露,MSN成立两年来,MSN仅在中国投资800万美元,与腾讯投入无法相比。

  两年一梦,罗川又面临了同一困境。

时间: 2024-10-15 21:25:23

罗氏结构不解本地化难题 MySpace中国无奈换将的相关文章

观察:独立还是受控 MySpace中国前途未卜

中介交易 SEO诊断 淘宝客 云主机 技术大厅 MySpace要进入中国的消息传出后,半年来关于它的传闻和争议就一直没有中断过.而今,它真的来了,而伴随着它的种种问题也接踵而至. 4月27日凌晨,标有"中国领先的WEB2.0网站正在建设中"字样已近半年的myspace.cn网站主页终于变脸了.这意味着全球最大的社交网站正式进军中国市场的步伐已经迈出,但仅在几分钟后,业界掀起了唱衰它的高潮. MySpace中国CEO罗川已经多次表示,他的网站将与其他外国互联a网在华经营模式迥然不同.他在

MySpace中国CEO罗川离职

新浪科技讯 北京时间9月8日消息,据多个报道称,MySpace中国CEO罗川已经离职,原因是在公司战略方向问题上有不同意见.MySpace尚未正式就此置评. 罗川曾任MSN中国区CEO,2006年加盟MySpace,该公司于2007年4月发布了MySpace.cn的首个测试版本. 成立MySpace中国的目的是与新闻集团独立开来,但新闻集团董事长兼CEO鲁伯特·默多克(Rupert Murdoch)的中国籍夫人邓文迪在该公司中所处的地位一直都相当于首席战略官. 新闻集团仅持有MySpace中国的

MySpace中国发言人确认罗川即将离职

中介交易 SEO诊断 淘宝客 云主机 技术大厅 MySpace中国发言人确认,公司CEO罗川即将离职,不过她拒绝就此发表更多评论.比特网多次试图联系罗川本人,但手机一直处于无人接听状态. 比特网(ChinaByte)9月9日消息,据国外媒体报道,MySpace中国发言人确认,公司CEO罗川即将离职,不过她拒绝就此发表更多评论.比特网多次试图联系罗川本人,但手机一直处于无人接听状态. MySpace中国CEO罗川 罗川于2006年12月从MSN中国总裁位置跳槽到MySpace中国任CEO.2007

罗氏中国代理权不断放出低利产品持续拆分

12月16日,内地民营药企天普药业对外宣布,正式获得罗氏中国肿瘤药产品邦罗力(通用名:伊班膦酸注射液)为期十年的代理经销权,双方就进入天普体系的邦罗力定下最低销售任务,并立下目标:未来将此产品国内市场份额从目前不足1%提升至10%. 只是业内纷纷表示这一产品在全球肿瘤药老大罗氏的体系之下只属于其抗肿瘤产品系列"闲置"的弱势产品.此前已雪藏3年未有任何市场推广的历史,因此,双方能够重新将此产品打开市场的成功率仍是未知数.更值得注意的是,罗氏中国方面希望通过放出代理经销权来调整重心的动作还

Myspace中国关闭背后:董事会悄然扶持新项目

关于Myspace中国聚友网的上一次公开消息,是2011年10月其网页出现故障关闭迟迟无法恢复,媒体例行需要进行采访,出来回应的是才接管聚友团队2个月的陈鹏飞,他以聚友CEO身份,称"发生技术故障.恢复时间未定". 对于一家在2011年初就裁员2/3.第二任CEO魏来及诸多高管离职.仅剩下10多个人运营的公司,媒体似乎已无太多兴趣,毕竟连曾经风光一时的Myspace本身,都在当年作价3500万美元出售.这次故障风波之后,聚友网就在公众视野里逐渐消失. 就在人们对聚友网已经淡忘的时候,陈

忍耐:从“myspace中国”到“聚友”

Myspace中国前两天启用了中文名"聚友".也许一些人忽视了,罗川他们其实还启用了拼音域名juyou.com:juyou.com.cn:juyou.cn--实际上,基本上全套"聚友"都归属myspace中国了.对于这个中文名,有博友在我的博客留言,认为不太好,因为"没有谐音".但这个朋友可能没想过,myspace无论怎么谐音,读起来都是4个音节:那么,传播上怎么能有两个音节的"聚友"好呢?更进一步,为什么myspace中文名

“聚友”,MySpace中国确定中文网站名字

网站|中文|聚友 26日,全球最大网络社区MySpace在进入中国一年后,取了一个中文名字"聚友".MySpace中国区CEO罗川接受本报记者采访时称,其目的在于进一步本土化. 自正式进入中国市场以来,MySpace像众多国际互联网巨头一样,面临在华"水土不服"的质疑.在此之前,Google在全球起的中文名"谷歌",曾招来了中国网民一片笑骂声. 瞄准大城市中产阶层用户 一年前,MySpace中国公司由新闻集团.IDG以及中国宽带产业基金联合出资成

myspace中文版 TO myspace中国

myspace.cn自从上线以来,引来了互联网界的众多评论,大多是持质疑态度的,认为myspace在中国没戏等等. 这些质疑,是根据以往跨国互联网公司走过的曲折路进行参考得出的,主要还是因为运营管理团队是否有产品线的控制权,运营路线能不能本土化等问题. 对于业界人士针对网站提出的问题,myspace中国公司未能作出回应并即时处理,与myspace.cn所称的网站本土化发展,产品调整迅速优势等相违背,也是令业界人士产生怀疑的重要原因. 罗川(myspace中国CEO)的团队要完全掌握myspace

罗氏涉嫌隐瞒上万死亡病例5款产品在华有售

7月7日,英国<每日邮报>撰文称,英国药品和健康产品管理局(MHRA)正在紧急调查罗氏制药涉嫌隐瞒严重不良反应一事,所涉及的死亡病例高达15161人. 根据欧洲药品委员会(EMA)在6月21日的表态,英国监管机构发现罗氏在一个药品赞助项目中,未能有效评估80000份不良反应报告,其中包括上述死亡病例报告.这一项目起始于1997年,罗氏在收集了报告之后并未上交到药品安全部门. 7月9日,罗氏高级公关经理王化向记者表示:"公司已经获悉此事.部分涉及药品由于国内外适应症不同,因此不会引发类