MarketWatch：赫德告别正如日中天的惠普

导语：美国财经网站MarketWatch今天发表文章，点评了惠普CEO马克·赫德(Mark Hurd)执掌惠普五年间的出色表现。　　以下是评论全文：　　“我来到惠普不是为了评论过去的。”赫德在谈到其前任卡莉·费奥里娜(Carly Fiorina)时说道。在费奥里娜的掌管下，惠普曾经历了一段痛苦的收购康柏代理之战，随后菲奥里娜被董事会开除。　　在惠普帕洛阿尔托总部第一次介绍自己时，赫德表示，“我只关心未来。”　　在因合同承包商指控其性侵犯丑闻曝出之后，赫德突然决定离职。但是他会发现人们对他在惠普表现的评价积极正面。在这位运营天才的带领下，惠普已经成为一个21世纪的超巨型公司，前景十分光明。　　正是因为如此，他的离去才会如此让人惊讶。“除了惊讶，我的反应还有，这一定是个大新闻。”IDC分析师克劳富·戴尔·普雷特(Crawford Del Prete)表示，“然而，赫德留下的是一家正如日中天的公司。”　　加入惠普之前，赫德是NCR集团的CEO。他在这家制造ATM机的公司里确立了其职业经理人的良好名声，随后被惠普董事会选中担任惠普CEO。惠普认命他为CEO普遍被认为是一个大胆、冒险之举，因为他之前领导的NCR公司规模比惠普小得多。甚至是赫德本人也显得有些惊讶，“领导像惠普这样的大公司的机会不是每天都能来的，”他当时表示。　　但是赫德很快就凭借其与前任完全不同的低调行事风格赢得了硅谷和科技界的赞誉。“不用指望天天在媒体上看到我”，他在自我介绍时跟记者说。　　但是，真正为赫德赢得明星经理人荣誉的是惠普的表现和令人赞叹的成功转型。惠普从一个行动缓慢的巨无霸变成了一个在多个领域称雄的市场主导者，包括PC业务、服务器和打印机等。　　“赫德推动惠普实现了成功的转型，转型成为一个注重表现和结果的公司，并推动惠普成为一个能够很好控制成本的商业机器。”Gartner分析师马丁·雷诺兹在一封邮件里如是写道。　　也有人批评赫德过于注重效率和低成本，丢失了惠普长期作为科技先锋的传统。“赫德试图将惠普塑造成一个低成本供应商的形象，这不利于惠普作为创新领导者的形象。”雷诺兹写道。　　尽管如此，华尔街却十分青睐惠普。惠普股价在赫德任期五年内一直持续攀升，翻了一番。他宣布辞职的消息一出，惠普股价在盘后交易中大跌。　　当然，赫德任期内也不是没有争议。事实上，在他任CEO刚刚超过1年时，惠普发生了窃听丑闻事件。惠普董事会涉嫌非法监控公司主管、员工和记者。甚至美国参议院都参与了这一事件，就该丑闻召开了听证会。赫德在听证会上说，“最后，我将为整个事件负责。”　　尽管惠普董事会主席帕特里夏·邓恩被迫因“窃听门”辞职，赫德却得以在事件后保留其职位，还接管了董事会主席的职务。随后不到一年，惠普就摆脱了“窃听门”丑闻的影响，继续在科技行业的各个领域留下其足迹，成为科技界少数几个拥有主导地位的企业之一。分析师普遍认同这些成功大部分都要归功于赫德的领导。　　”他为惠普留下了不可磨灭的转型印记，”IDC分析师克劳富表示，“他离开时的惠普比他当初加入时的惠普要强大得多了。”(张和)