韩国游戏业第三季度业绩报告

（编译/psyche1004）随着世界杯对韩国游戏业冲击的消退以及传统意义上的淡季暑假的结束，又到了一个季度清算业绩的时间了，各大证券分析公司及新闻媒体都对第三季度游戏业的业绩表示期待，让我们来看看第三季度游戏业又将交出怎么样的成绩单吧。　　首先，从游戏使用量的大幅增长可以预见整体形势不会太差，但在这样的整体形势下各游戏公司也是各有悲喜。Ncsoft以及Hangame与上一季度相比业绩小幅下降而Neowiz Game的业绩则涨势良好。　　从21日发布的消息上可以看到Neowiz Game第三季度（7~9月）的实际业绩相比上一季度（937亿韩元，折合人民币5.5亿元）增长了23%，预计在1150亿韩元（折合人民币6.8亿元）左右。本季度首次突破了1000亿大关，连续11个季度稳居销量榜首。　　《FIFA Online 2》以及《穿越火线》两大明星游戏发挥了它最大的吸金能力。根据业界数据《FIFA Online 2》第三季度在网吧的运行量比上一季度增长了100%，《穿越火线》则凭借在中国的人气，第三季度的海外销量达到了史上最高点。第一人称射击游戏（FPS）《战地之王》比上一季度运行量增长了50%。　　CJ Internet的业绩预计比上一季度的529亿韩元（折合人民币3.1亿元）增长了6%。主打产品《突击风暴》的开发公司（gamehi）在销售过程中一些项目的有偿化进行不尽如人意，预计会对本季度的业绩造成一定的影响。但由于《魔球》和《大航海时代》的销量大好网页游戏的销量也有所增加，整体上没有出现业绩下降的情况。　　MERITZ证券的分析人士指出“《突击风暴》、《魔球》以及《大航海时代》9月与10月的大规模果断的更新收到了很好的效果，尤其是《魔球》正在期待亚运会对游戏运行量的正面影响，预计第四季度的销量将会持续增长。”　　NCsoft的业绩预计比上一季度的1329亿韩元（折合人民币7.82亿元）有小幅下降。　　证券业预计降幅在5%左右，业绩预计在1250亿韩元左右（折合人民币7.36亿元）。主要原因在于自去年第四季度起一直作为NCsoft的销量明星的《天堂》销量下降。有分析人士表明“《天堂》在前几个季度一直保持平均150~200亿韩元（折合人民币9千万~1.2亿元）的销量，但一部分付费活动的效果不佳，使得第三季度的销量下降至100亿韩元（折合人民币6千万）”。　　预计在明年上半年上市的最新大作《剑灵》，出口合约已经摆上日程，销量也十分让人期待。　　Hangame的业绩预计比上一季度的1104亿韩元（折合人民币6.5亿元）有小幅下降。去年曾表示将在今年发表众多人气作品，重振名誉但至今未见佳作。　　分析人士指出“Hangame的网页游戏的使用时间比上一季度增加了两位数，但由于自身原因第三季度的业绩较上一季度小幅下降。”　　NHN代表在上一季度业绩发布时也曾表示“第三季度的游戏业业绩受到暑假的影响，预计整体上将与去年的额度（1066亿元，折合人民币6.3亿元）持平”。 （编辑/小明子）