本文讲的是数字不会说谎：云促进服务器销量增长【IT168 专稿】企业热衷于私有云和云提供商的自身发展是促使硬件需求量加大的两大原因。
一段时间来，媒体一直在报道用于云计算的服务器销量在增长。而现在据IDC声称，全球服务器市场的收入在今年第二季度增长了11%。显然，这是一种不合常理的趋势。
这个数字一方面归因于全球经济复苏的大好形势;但另一方面也归因于企业热衷于云计算，特别热衷于私有云。云计算原先承诺有望减少数据中心及服务器的数量，现在似乎对硬件采购产生了相反的影响。
这个现象背后的原因其实很显而易见。正如VMWorld大会彰显的那样，许多企业在着眼于私有云这种办法，但它们不是把现有的硬件改变成云方案和云技术，而是在采购新硬件。此外，IBM和惠普等硬件厂商在提供"云套餐"(cloud bundles)或预先构建的"盒子中的云"(cloud in a box)，它们说白了就是服务器和软件包。对于希望私有云尽快构建并运行起来的企业来说，这些方案特别有吸引力。
云计算提供商也在推动硬件销量的增长。随着业务规格不断拓展，这些提供商在纷纷扩建各自的基础设施，因而需要新的服务器来用于扩建。
让人意想不到的是，云计算当初承诺：通过更有效地共享现有硬件，把我们的大部分计算和存储处理工作放在公共云上，可以减少我们管理的服务器数量。但后来大家对私有云产生了兴趣--这似乎与向公共云迁移的浪潮同时出现，还有就是经济形势好转后，手头又有了购买新硬件的预算。而就在不久前，许多企业和政府部门还在反对要求拨款购买新服务器的呼声。
结果，我们现在看到云计算的投资回报率降低了。云本该帮助我们在利用软硬件资产变得更高效、更有效，但由于现在新的重点放在私有云上，实际上放在我们的一个个数据中心上，我们势必会迎来奇特的时期。
原文发布时间为：2010-10-22
本文作者：杨晓勇
原文标题：数字不会说谎：云促进服务器销量增长