资料来源：University of Hawaii at Manoa College of Engineering。
引言
VI编辑器是一个被许多Unix用户使用的基于屏幕的编辑器。VI编辑器具备强大的功能来帮助程序员，但是许多初学者因为要面对很多不同的指令而对使用VI敬而远之。写作本教程的目的就是要帮助初学者适应VI编辑器的使用，当然，也有一些小节的内容与VI的惯用者有关。在讲解的同时举出了很多的例子，最佳的学习方法就是试着在Unix下运行这些例子，并试着举一反三。在这个世界上，没有比自己亲自去经历更好的学习方式了。
约定
在本教程中，使用以下的约定：
^X表示一个控制字符。例如，如果你在教程中看到:^d，其意是你按下了ctrl键，然后敲入了相应的字母。对于本例来说，你就按下ctrl键，然后敲d。
开始之前
VI编辑器使用全屏幕，因此了解你使用的是何种类型的终端是有必要的。当你登录的时候，wiliki会问你的终端是什么。提示信息像这个样子：TERM = (vt100)。
如果你知道自己的终端是一个vt100(或者一个能够当作vt100用的模拟器)，在你登录的时候，就为终端类型敲击回车键。如果你有一个hp终端，为终端类型输入“hp”并回车。如果你不确定自己的终端类型，问一个实验室的管理员，或者是请别人帮助你设置正确的终端类型。
如果在登录的时候，你犯了一个错误，输入了错误的终端类型，不要紧张，退出就行了。你可以输入以下的命令来修补设置：
首先，告诉你的shell你的终端是何种类型。(如果你不确定你的shell是什么，可以输入这个命令：echo
$SHELL)。对于上面已经给出的例子，终端类型是“vt100”。用你拥有的任何终端类型去替换它。对于C shell(/bin/csh)，命令是这个：set term=vt100。对于Bourne
Shell(/bin/sh)或者是Korn Shell(/bin/ksh)，命令如下：export TERM TERM=vt100。下一步，用这个命令重设你的终端：tset。
现在，终端的类型被正确设置(希望如此吧)，你已经准备好来开始使用VI了。
启动VI编辑器
VI编辑器允许用户生成新的文件或编辑已存在的文件。启动VI编辑器的命令是：vi，紧接着是文件名。例如，为了要编辑一个叫做temporary的文件，你要输入“vi
temporary”并回车。你也可以不用文件名来启动vi，但是当你想保存自己的工作的时候，你必须要告诉VI将要把这些内容保存到哪个文件中。
当你第一次启动VI的时候，你会看到在屏幕的左边充满了波浪号(像“~”)。在文件结束之后的任何空行都是如此显示。在屏幕的底部，文件名被显示出来。如果专门指定了一个已经存在的文件，文件的大小也会被显示出来，就像这样："filename"
21 lines, 385 characters。
如果你指定的文件不存在，系统会告诉你这是一个新文件，就像这样："newfile" [New file]。
如果你不要文件名而启动VI，当VI启动的时候，屏幕的底部会是空白。如果屏幕没有显示这些预期的结果，你的终端类型可能被错误地设置了。输入:q并回车来退出VI，并且修补你的终端类型。如果你不知道怎么做，问一下实验室管理员。
退出VI
你已经知道了如何进入VI，了解一下如何退出它也是很好的。VI编辑器有两种模式，为了退出VI，必须要处于命名(command)模式。敲击“Escape”或“Esc”键(如果你的终端没有这个键，可以试试^[，或control-[)来进入命名模式。如果在你敲击“Escape”的时候，你已经在命令模式之下，不要担心。系统会发出警告，但是你仍然处于命名模式。
离开VI的命令是:q。当处于命名模式之下，输入冒号以及“q”，并回车。如果你的文件被修改过了，编辑器会警告你，同时也不让你退出。为了忽略此消息，不保存就退出VI的命令是:q!。它让你不用保存任何改动而退出VI。
当然，一般说来，在一个编辑器中，你还是想保存你做出的改变。保存编辑器内容的命令是:w。你可以将以上命令和退出命令结合起来，即:wq。你可以指定一个不同的文件名来保存这些内容，这是通过在:w之后指定文件名来实现的。例如，你想将你正在编辑的文件保存为另外一个叫做filename2的文件名，你可以输入:
w filename2并回车。
另外一种保存你的改变并退出VI的方法是ZZ命令。在命令模式下，输入ZZ，它会做与:wq相同的事情。如果文件的内容有任何改变，这些改变会被保存下来。这是离开编辑器的最容易的方法，只需要敲击键盘两次。
(未完待续！)