本文将指导您如何在 IBM Business Monitor 中非常快地创建和自定义实时仪表板。本文中使用的是 IBM Business Monitor V8.0.1.2，不过这些步骤应也同样适用于 V8.0.0.0 或更高版本。在本示例中，我们使用了 ">Microsoft Windows，但也支持会用其他操作系统，比如 AIX®。
您将学习在不需要执行任何 Java、JavaScript 或 SQL 编程，或不使用除 Microsoft Excel 和 Web 浏览器外的任何工具的情况下，如何使用一个可 免费下载 的简单 CSV 工具，在不到一个小时的时间内，从您想要的仪表板的简单电子表格描述开始，实现可正常运行的仪表板，并在向它发送样例数据时8206.html">实时更新它。
图 1. CSV 工具
本文将使用一种订单处理场景，其中每个订单具有各种度量指标 (图 2)，我们会跟踪各种不同的 KPI (图 3)，还会根据这些订单的维度绘制各种不同的度量结果或报告 (图 4)。您将学习如何为此场景创建自己的自定义监视模型和仪表板。
图 2. 度量指标示例：电子表格和结果仪表板
图 3. KPI 示例：电子表格和结果仪表板
图 4. 报告示例：电子表格和结果仪表板
在过去，执行这类跟踪和报告意味着需要一个拥有编程技能的人使用基于 Eclipse 的 IBM Business Monitor 工具包。在本系列中，您将学习一种更加适合业务用户的替代方法，您只需在 Microsoft Excel 中填充电子表格模板，然后使用一个简单的 Web 应用程序生成并部署一个监视模型和它的仪表板即可。
获取电子表格
首先下载并 解压 CSV 工具。（如果您还没有免费帐户，请先在 此处 注册。）除了该工具本身的 ear 文件和一个 readme.txt 文件之外，您还会看到 4 个保存为 .csv 格式的样例电子表格，如 图 5 中所示。出于本文的目的，我们假设这些文件放在 C:\CSV 目录中。
图 5. 示例 CSV 文件