她终其一生
都没有再爱过别人了,
只因为在那一天,
舞会后,
在玫瑰花园里,
夜空下。
他对她说过
I am yours。
——《成为简奥斯汀》
影片《成为简·奥斯汀》以《傲慢与偏见》为蓝本,影片讲述1796年,20岁的奥斯汀(安妮·海瑟薇饰)遇到汤姆·勒弗罗伊(詹姆斯·麦卡沃伊饰),情窦初开的她对这个聪明狡黠的爱尔兰年轻律师一见钟情。然而奥斯汀的牧师家庭希望未来女婿拥有经济实力,而偏偏那时的勒弗罗伊还是个穷小子。而拥有6个孩子的勒弗罗伊家也执意与富贵之家联姻,因此要求勒弗罗伊返回爱尔兰,从此两人便再没有相见 。
I have no money, no property, Iam entirely dependent upon that bizarre old lunatic, my uncle. I cannot yetoffer marriage, but you must know what I feel. Jane, I'm yours. God, I'm yours,I'm yours, heart and soul. Much good that is. Let me decide that。
我既没钱,又没房产,完全仰赖我那个古怪的舅舅,我还不能像你求婚,但我要你明白我的心意。简,我是你的,我是你的,是你的,全心全意,也许不值一提。
——《成为简奥斯汀》
爱会让人变傻,不管是那种形式的爱。情感都是荒谬的,你一旦对某人付出情感,你就是愚不可及。
——《成为简奥斯汀》
“她开始理解到他无论在个性方面和才能方面都百分之百是一个最适合她的男人。纵使他的见解、他的脾气和她自己不是一模一样,可是一定能够叫她称心如意。 这个结合对双方都有好处:女方从容活泼可以把男方陶治得心境柔和作风优雅,男方精明通达阅历颇深也一定会使女方得到莫大的裨益。可惜这件幸福的婚姻已经不可能实现 ,天下千千万万想要缔结真正幸福婚姻的情人从此也错过了一个借鉴的榜样。”
——《成为简奥斯汀》
她终其一生都没有再爱过别人了,只因为在那一天,舞会后,在玫瑰花园里,夜空下。他对她说过 I am yours.
——《成为简奥斯汀》
不在任何东西面前失去自我,哪怕是教条,哪怕是别人的目光,哪怕是爱情。
——《成为简·奥斯汀》
将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。
——简·奥斯汀《傲慢与偏见》
我也说不准究竟是在什么时间,
在什么地点,
看见了你什么样的风姿,
听到了你什么样的谈吐,
便是使得我开始爱上了你。
那是在好久以前的事。
等我发觉我自己开始爱上你的时候,
我已是走了一半路了。
——简·奥斯汀《傲慢与偏见》
婚姻生活是否能幸福,完全是个机会问题。一对爱人婚前脾气摸得非常透,或者脾气非常相同,这并不能保证他们俩就会幸福。他们总是弄到后来距离越来越远,彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子,你最好尽量少了解他的缺点。
——简·奥斯汀《傲慢与偏见》
原文发布时间为:2015-05-24