亚马逊CEO：如何躺在浴缸里用Kindle

导读：《纽约时报》网络版近日刊发了对亚马逊CEO杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)的专访。贝佐斯表示，美国最大连锁书店Barnes &Noble的Nook电子书借阅功能只是个噱头，因为用户只能借给一个人，而且每本书只能借一次。　　以下为采访概要：　　问：两年前推出的Kindle电子书阅读器已经成为你们公司最畅销的产品，并且取得了巨大的成功。但是还有几款电子书阅读器都将在圣诞节期间上市，比如Barnes &Noble的Nook，你对此有何看法。　　贝佐斯：我们有这样一个传统，那就是不对其他公司发表评论，我会坚持这个传统。　　问：Barnes &Noble在其网站上声称，Nook较Kindle有几项优势，例如，用户可以将Nook电子书可以借给朋友，可以将文本转发给其他用户。　　贝佐斯：现在这项功能的限制还很大。用户只能将电子书借给一个朋友，而且只能借一次，无法借给两个朋友，也无法借两次。所以一旦用户把某本电子书借给了一个朋友，就不能再往外借了。　　问：只能选择一个人？你的意思是说就像《苏菲的抉择》(Sophie’s Choice，注：一部反映犹太人在二战中遭遇的影片。片中女主人公面临一个抉择：纳粹要把她的一个孩子送去集中营，而她需要在一儿一女中挑一个送去)　　贝佐斯：的确如此，这个比喻很贴切。　　问：如果Kindle用户想要躺在浴缸里读书，你有何办法？　　贝佐斯：我会告诉你我是怎么做的。找一个1加仑(约合3.785升)的密封塑料袋，然后把Kindle放进去密封好，效果很不错。这比印刷的书籍好很多，因为如果把印刷的书放到密封塑料袋里，你就没法翻书了。但是有了Kindle，只要按下按钮即可实现翻书。　　问：万一Kindle掉到浴缸里怎么办？　　贝佐斯：如果你已经用1加仑的密封塑料袋密封好了的话，为什么不试试看，然后把答案告诉我。　　问：在亚马逊所卖出的所有书籍中，电子书占了多大比重？　　贝佐斯：在有相应Kindle电子书版本的书籍中，我们每卖出100本印刷书籍，就会同时卖出48本Kindle电子书。过不了多久，我们的电子书销量就会超越印刷书籍。这很令人振奋。　　问：印刷书籍向电子书转换的速度有多快？　　贝佐斯：我们两年前发布了Kindle，当时共有9万本相应的电子书，目前则超过35万本。我们每天都会新增数千本新书。我们的目标是，无论什么书，无论何种语言，都可以在60秒钟之内找到相应的Kindle电子书。　　问：你当年在普林斯顿大学学的是电机工程和计算机科学，可是你当初为何选择卖书？　　贝佐斯：这要追溯到1994年，当时的图书领域有很多不同寻常的地方。图书领域的品种超过其他任何产品领域。我当时认为，通过网上商店可以参与到更有竞争力的领域。　　问：亚马逊最初只卖书，现在几乎什么都卖。你的目标究竟是什么？　　贝佐斯：我想要为用户提供全球最广泛的选择。　　问：听说你们根据书籍的受欢迎程度和印刷版书籍的排名来选择添加哪些电子书？　　贝佐斯：没错。我们还拥有一个自助平台，通过该平台，小型出版商甚至自己出版图书的作家都可以自行添加电子书。　　问：这个系统是如何工作的？　　贝佐斯：你只要提交书籍，并为其定价，然后由我们向用户出售，而你则可以获得35%的销售额。　　问：亚马逊拿65%？这似乎很多。　　　　贝佐斯：很多吗？你自己也是作家，你的版税大概有多少？有35%那么高吗？(鼎宏)