[摘要]库克称两款新手机是“iPhone历史上最大的进步”，苹果手表将“改变人们对可穿戴技术的期待”。
腾讯科技讯 9月10日，苹果今天凌晨在美国加州举行发布会，发布了两款新手机iPhone 6及屏幕更大的iPhone 6 Plus，以及智能手表产品Apple Watch。除此之外，苹果还公布了该公司首个移动支付系统。
发布会结束后，苹果CEO蒂姆·库克(Tim Cook)致信员工，总结了周二的新品发布活动，并对他们的努力工作予以赞誉。在信中，库克称公司的两款新智能手机是“iPhone历史上最大的进步”，并表示苹果智能手表将“改变人们对可穿戴技术的期待”。库克总结说，这是苹果故事的新篇章。
以下为库克致员工公开信全文：
苹果团队：
对苹果来说，这是不同寻常的一天。
我们刚刚在库珀蒂诺的弗林特剧院举行了一场激动人心的活动，推出了两款非常优秀的手机，即iPhone 6和iPhone 6 Plus，这是iPhone历史上最大的进步。我们的用户一定会对A8芯片的性能和4.7英寸、5.5英寸的Retina高清显示屏感到不可思议。这两款产品也是有史以来最薄的iPhone，以全新的设计支持着更大的屏幕。
我们还推出了Apple Pay，这是一个全新类型的服务，能够使现场和在线支付更加便捷，更加安全，更加隐密。这是我们努力工作，解决复杂问题，简化用户体验的又一例证。
当然，我们还推出了最个性化的设备，即Apple Watch。这款产品将改变人们对可穿戴技术的期待。Apple Watch用户能够以更加亲密的方式进行连接和沟通，它有着变革性的用户界面。这绝对是一款精心设计的产品，人们必定会喜欢佩戴。它还包括全面的健康和健身应用，帮助人们主导更健康的生活。接下来几个月里，你们一定会听到很多关于Apple Watch及其作用的消息。
今天这样的日子提醒我们，苹果与其他公司的区别到底在哪里。我们能够把最好的硬件、软件和服务进行整合，打造无缝和直观的用户体验。我们的产品丰富了人们的生活，这是非常罕见和特殊的成绩。
向你们所有人表示祝贺，你们的辛勤劳动为用户带来了这些令人惊异的创新。对于苹果故事的新篇章，我希望你们像我一样感到心潮澎湃。
蒂姆
(小贝)
