摘要： 9月10日，日本电子商务巨头乐天公司周二向东京证券交易所提交的报告显示，该公司将以10亿美元全现金收购美国最大返利网站Ebates。这笔收购交易将使得乐天接触到250万新付费用户。
9月10日，日本电子商务巨头乐天公司周二向东京证券交易所提交的报告显示，该公司将以10亿美元全现金收购美国最大返利网站Ebates。这笔收购交易将使得乐天接触到250万新付费用户。
总部位于美国旧金山的Ebates对在亚马逊、百思买等合作零售商购物的消费者提供优惠券和返现，目前已经在韩国、中国、俄罗斯、加拿大以及美国市场投入运营。过去12个月，通过Ebates合作网站购物的消费者数量为250万。
乐天首席执行官三木谷浩史（Hiroshi Mikitani）在接受采访时称，Ebates是一笔非常重要的战略收购交易。乐天正在寻求降低对日本市场的依赖，从全球新市场获取用户。通过收购Ebates，将有助于乐天在全球部署其电子商务战略。为强化自身的电子商务业务，乐天此前还在移动应用和在线视频领域进行了投资。
三木谷浩史周二在东京表示，“收购Ebates并不仅仅意味着乐天将会在美国市场运营返利网站，而且也意味着乐天将把这一模式推广至全球。”通过这一交易，乐天的国际电子商务交易额所占总交易额的比例，将从当前的6%提升至16%。三木谷浩史表示，乐天的目标是在2020年左右让这一比例升至50%。彭博亿万富豪榜提供的数据显示，三木谷浩史目前是日本第四大富豪，个人净资产约为70亿美元。
乐天股价周二在东京证券交易所下跌1.3%，报收于1254日元，创出自5月23日以来的最低水平。今年以来，乐天股价累计跌幅为20%，表现逊于东证指数同期0.2%的跌幅。在本周一对外证实将收购Ebates的消息后，乐天股价曾创出三个月来的单日最大跌幅，原因是投资人对此交易的成本效用感到担忧。
乐天在报告中表示，在交易完成之后，该公司希望把Ebates打造成为全球最大的返利网站。乐天还表示，目前这一收购对公司业绩的影响尚“很难预测”。
Ebates目前拥有250万活跃用户，以及超过2600家零售商。该公司在2013财年的净营收为1.674亿美元，运营利润为1370万美元。Ebates用户去年通过网站完成的交易额为22亿美元。Ebates首席执行官凯文·约翰森（Kevin Johnson）表示，“加入乐天，将有助于我们在美国和国际市场进一步进行扩张。”
大举收购
在收购Ebates之前，乐天自去年伊始至今已完成了18宗并购交易。乐天在今年6月曾表示，在完成了债券发行工作之后，该公司将展开更多大规模的并购交易。今年3月份，乐天斥资9.05亿美元收购了移动语音和聊天信息服务公司Viber。
在收购Ebates之前，乐天参与了日本国内最大的十宗电子商务并购交易的三宗。截至6月30日，乐天拥有约1.7万亿日元（约合160亿美元）现金和短期投资。（明轩）