韩媒称《星际争霸2》最终成功关键在于韩国

8月5日最新消息，韩国媒体thisisgame称《星际争霸2》的最终成功关键在于韩国。　　下面是翻译韩媒原文：　　暴雪8月4日发布了“《星际争霸2：自由之翼》上市48小时卖出150万张以上”的消息。这是以盒装版上市的美国和欧洲销量的总和。同时，《星际争霸2：自由之翼》也创造了今年PC游戏中最成功的上市纪录。　　海外行业分析师们对《星际争霸2》的前景也表示非常乐观。美国分析师们的普遍看法是，《星际争霸2》今年销售量最少也在500万张以上。Lazard Capital的分析师Colin Sebastian则展望，“在上市的第一个财年内，《星际争霸2》将确保拥有650万名以上的铁杆玩家。　　国外关注韩国市场的《星际争霸2》表现　　《星际争霸2》能否卖座的变数取决在韩国。海外媒体或分析师们对《星际争霸2》的韩国销售表示出巨大的关心。那是因为，前作《星际争霸》1100万销量中，韩国销量是450万，接近全部销量的一半。　　美国一家著名的游戏媒体gamasutra.com报道：“《星际争霸》职业选手在韩国是受到名人的待遇。”接着还引用了著名分析师Colin Sebastian说的话，“（暴雪发布的）本次数据并没有包括玩家最多的韩国，因此只能等到《星际争霸2》韩国公测结束之后，才能预测详细的数据。”　　而另一位海外的分析师Mike Hickey则说：“《星际争霸》在韩国是一个1100万以上的人享受的国民级游戏。预计《星际争霸2》在韩国的活跃玩家人数，将达到500万名以上。”　　目前《星际2》在韩国公测，可以免费体验　　《星际2》网吧游戏时间占有率从20名上升至12名　　从目前来看，在《星际2》公测中的韩国，唯一可以参考的指标是“网吧游戏时间占有率”。《星际争霸2》在公测首日的7月27日，以0.8%的“网吧占有率”，位居第20名。而公测一周后的8月3日，占有率已达到2.76%，排名也上升至第12名，　　尽管这样，仅依靠“网吧游戏时间占有率指标”来断定卖座，还是为时过早。目前《星际争霸2》的停留时间和网吧占有率，正持续上升过程中。这样的趋势将持续多久，值得继续关注。　　“多人联机对战”的活跃和大众性的确保是关键　　《星际争霸2》能否在韩国卖座成功，最大关键还是取决于向“多人联机对战”的玩家流入。《星际争霸2》单人战役模式的游戏时间大概是在12小时。当然，根据每个人的实力和战役难度级别，会有一定的偏差。　　即使公测在本周末结束，大部分玩家还是可以有充分的时间通关“单人战役模式”。因此，从需要交费的正式运营开始，实际上，由多人联机模式的乐趣最终决定卖座的成功。　　可以说，前作《星际争霸》是通过E-sports转播和大面积地网吧普及而确保了大众性，从而有了如此的人气。考虑到这两方面的因素，于是，暴雪正通过gretech与韩国电竟协会进行中的E-sports协商结果，及网吧占有率，将直接影响《星际争霸2》在韩国的成绩。（编辑 张澄）