随着 Embarcadero 8 月 25 号发布 RAD Studio 2009 （Tiburon) 以来（Tiburon 的 RTM 日期可能要延后到 9 - 10 月），随着 Tiburon 全面支持 Unicode，现有的 Delphi / C++ Builder 项目要迁移到 Unicode 下应该注意些什么也成为大家最为关心的问题。Tiburon 对 Unicode 的支持不仅仅是将原来 类型映射为 AnsiString 的 String 类型直接改成 WideString，而是对 AnsiString 结构作出修改，同时增加了 UnicodeString 类型来完美支持 Unicode。这意味着，要想平稳迁移到 Unicode 下，程序员不得不对现有代码作出一定的修改。
在 Tiburon 以前的版本中，AnsiString 和 WideString 除了 data size 不同外，在功能上是相同的。早先版本的 AnsiString 的结构如下：
Format of AnsiString Data Type
| Reference Count | Length | String Data (Byte sized) | Null Term |
| -8 | -4 | 0 | Length |
而这个结构在 Tiburon 中已经发生变化，AnsiString 增加了两个新的 fields, 一个是 CodePage，一个是 ElemSize，这样做可以让新版的 AnsiString 和 UnicodeString 在结构上保持一致。
而 WideString 类型在早先的版本中用来保存双字节数据。其本质和 Windows BSTR 是一样的。在 Tiburon 中 WideString 仍然是为 COM 保持兼容的，也就是说它依然没有引用计数，相比较而言，UnicodeString 在性能和效率上将会是 COM 以外的程序首选的字符类型。
闪亮登场的 UnicodeString 类型
Tiburon 中，新的、默认的 string 就是 UnicodeString。这个类型既可以包含 ANSI 字符，也可以包含 Unicode 字符。下面是 UnicodeString 类型的结构：
Format of UnicodeString Data Type
| CodePage | Element Size | Reference Count | Length | String Data (element sized) | Null Term |
| -12 | -10 | -8 | -4 | 0 | Length * elementsize |
UnicodeString 和 AnsiString 都是如上的结构，尽管 UnicodeString 包含是双字节数据，AnsiString 包含的是单字节的。
用 Object Pascal 语言来描述 UnicodeString 的结构，应该是这样：
type
StrRec = record
CodePage: Word;
ElemSize: Word;
refCount: Integer;
Len: Integer;
case Integer of
1: array[0..0] of AnsiChar;
2: array[0..0] of WideChar;
end;