灵通网(Nasdaq: LTON )今天宣布，该公司拟主动将其美国存托股票从 纳斯达克 全球精选市场退市，并在此后撤销根据1934年美国证券交易法修正案而对该公司普通股进行的注册。
灵通网预计，该公司将在2014年1月2日前后向美国证券交易委员会(SEC)提交Form 25文件以主动将其美国存托股票退市，并预计公司将在提交该文件之日的10天以后正式退出纳斯达克全球精选市场。根据1934年美国证券交易法修正案的规定，灵通网将在正式退市以前继续接受报告义务的约束。
在退市以后，如果灵通网能继续满足可适用的法律规定，则公司将采取必要措施来撤销其普通股的注册，并终止1934年美国证券交易法修正案所规定的报告义务。预计这一撤销注册的程序将在2014年1月发生。
在美国存托股票从纳斯达克全球精选市场退市以后，灵通网预计，如果做市商承诺对公司股票进行做市交易，则其美国存托股票可能会在粉单市场(Pink OTC Market)的电子报价服务中报价。粉单市场是一个电子网络，经纪自营商可通过这个网络进行做市交易，并下单买卖发行人的股票。但是，灵通网不能保证其美国存托股票将继续在粉单市场上进行交易。
此外，一旦灵通网的美国存托股票不再在纳斯达克全球精选市场进行交易，则其流动性可能减弱，这可能会对灵通网的美国存托股票价格造成负面影响，令其持有者更难卖出。
灵通网同时还在澳大利亚证券交易所(ASX)上市。不想在粉单市场上进行交易的美国存托股票持有者可将其所持美国存托股票转换为CDI(CHESS Depositary Interests)，从而在澳大利亚证券交易所进行交易。
灵通网董事会在经过仔细考虑后决定将公司美国存托股票从纳斯达克全球精选市场退市并撤销其普通股的注册，原因是董事会认为这种节省资金之举将令股东受益。在退市以后，灵通网无需再履行美国证券交易委员会的报告义务，从而无需承担年度会计和司法费用和行政相关负担，因此公司认为此举将可起到削减开支的作用，同时仍保持合适的财务控制。
灵通网认为，这些变化将使其得以更好地将重心放在公司业务上。