虽然由Kindle带来的电子书概念被汉王在中国炒的火热，但Kindle进入中国市场依然无时间表。卓越亚马逊总裁王汉华透露，已有不少出版社表现出对Kindle的兴趣，但由于版权方面暂无解决方案而无法深入洽谈。
亚马逊Kindle电子书阅读器虽然在国外大红大紫，但迟迟未进入中国内地市场，而这一概念被汉王电纸书在中国炒了起来。王汉华并未评论汉王这一抢占市场先机的动作，但他透露目前已有许多出版社表示对Kindle十分感兴趣，也在积极接触中。
在王汉华看来，Kindle进入中国要解决两方面问题，一是内容，二是硬件。而内容的版权问题则是长期阻碍Kindle入华的原因之一。王汉华表示虽然与出版社方面有积极的接触，但依然暂时无特别好的方案解决盗版问题。
“已经是公共资源的图书内容如西游记等版权内容比较好解决，关键是畅销书的内容版权问题，如何解决并防止盗版这个暂时还没有好办法。”王汉华说。
根据媒体报道，目前汉王在版权内容方面的做法是：与出版社二八分成、零售价由内容创造者决定以及加密。与此同时，汉王电纸书后台已经搭建电子书城，并投入巨资购买正版图书版权、和出版社资源网站合作，并为出版单位免费做数字加工服务。
汉王董事长刘迎建曾对外表态，相比于Kindle汉王主要还是卖电纸书硬件部分，原因是Kindle所采用的“终端销售+数字内容有偿销售”模式在国内市场异常困难。这一根源则来自于互联网免费阅读习惯以及盗版横行带来的冲击。
上海中汇律师事务所知识产权律师游云庭曾撰文指出，在国内，图书报刊、电子出版物的实体和互联网出版、发行、批发、零售均有严格的政策法律限制，很多领域都是外资的禁区，除非和国内企业合作，否则亚马逊估计将无法经营电子书销售的业务。
而在盗版问题上，游云庭则认为如果Kindle像在美国一样单纯用类似iTunes在线购买电子书的正版商业模式，肯定会被铺天盖地的内容打败。“现实的说，Kindle的市场前景基本将类似于苹果的iPod，硬件可以卖的很好，但iTunes网站部分，也就是电子书销售模式部分不一定会引进国内。”
不过也有业内人士指出，随着盛大旗下起点中文网开创的阅读收费模式在中国取得初步成功，也为Kindle在中国阅读收费带来曙光。不过毕竟在互联网收费都需要很长时间的探索，这也意味着Kindle进入中国可能需要寻找更加合适的方式。