“甜笑果果”正在配音
商报首席记者 纪文伶
说句话就能挣钱?这可不是天方夜谭。网络配音(简称网配),作为近一两年才红火起来的新兴职业,据不完全统计,我市目前已有网配工作者上万人。在刚过去的端午节,网配行业也迎来一轮小高峰。业内人士认为,重庆的网配资源虽然偏弱,但潜在的市场巨大。
现状 网配借力节庆火爆
“到哪儿去找好听的声音?”上周,重庆梦想婚礼婚庆公司总经理周红君忙着筹备新店促销活动,希望寻找到动听的女声制作一段录音:“这是一段新娘对新郎的表白,我想要的效果是既甜美,又优雅,让人听了心里舒服,还会被感动。”在网上一搜,她发现可选择的还真不少。她花350元,第二天就拿到了配音成品。
“没想到现在找配音这么方便。”周红君不知道,网配目前已形成一个庞大的网络,从业者以成倍的数目日渐增加。
重庆一家配音公司“新声音”的副总刘培理说,半年来,每天接到的业务大概有三四笔。在他们的网站上,不仅有男女声可以选择,还细分为知性女声、温柔女声、庄重男声、怀旧男声、浪漫韩式男声等。
“商家要让消费者掏钱购买产品,声音有时比文字更有感染力和号召力。”刘培理说,从今年端午节前一周开始,业务量就增长了30%。
个案 做网配月入六千
“您好,欢迎光临!”“下一站大兴村,请上车的乘客拉好扶手。”“粽情端午,××献礼。融融端午情,团圆家万兴……”这些声音都出自23岁的“甜笑果果”,这个笑起来甜甜的青岛女孩。去年9月,在猪八戒网上开了一个“甜笑配音”的店,专门“售卖”自己的声音,儿童读物配音、课件配音、英文配音、公交配音、叫卖配音、广告配音、彩铃配音她都能提供。
“甜笑果果”音色甜美纯净,声线多变,去年大学毕业后,曾在电视台做实习播音员。一次偶然机会,她在猪八戒网上应征悬赏,获得了第一笔奖金50元,“觉得做网配员更自在,辞职做了专职网配,SOHO式办公,仅仅靠网配也能维持自己的生活。”
“甜笑果果”网络配音的收费,每分钟为100~120元左右。她说,一个月最多能拿到6000元。
和“甜笑果果”不同,31岁的网配者“夏天的知了”曾获得过全国普通话比赛大奖,多家网配公司都和他有合作协议。他说:“一个季度收入能有上万吧。”
市场 本土配音资源少
网配市场究竟有多大?据业内人士分析,根据目前工作室数量、配音爱好者群等来看,我市的配音从业者有一万以上,企业、商家的需求量更是每天都在增加。
“猪八戒网每天的订单1500~2000个,其中网络配音占了八分之一以上。”国内最大的威客网猪八戒网副总丁然告诉本报记者,在悬赏项目中,有近二成都是配音需求,近一两年来需求都在翻番,平均每年大概有十万多笔成交,因此还专门设立了“网络配音”频道。每笔交易额从一两百元到20万元不等。“特别是节庆期间,这个数量更会成倍增长。”
虽然市场庞大,但在重庆晨光配音工作室负责人贵成刚眼里,重庆的配音资源有限,从事这一行的人比较少。他说,常规性单子由他自己和爱好配音的朋友完成,而遇上要求非常高的,需要找北京的专业人士、知名主播完成。
重庆恰空音乐文化传播有限公司负责人奚望说,市场大,但难以找到合适的本地配音者,更多需要在网上寻找。“公司通常也更青睐北方网配者,普通话更好呗。”奚望有些无奈地笑了笑。
建议 需打造标准化市场
中央美术学院电影与影像系副主任杨海军表示,我国的网配市场正在逐渐壮大,网络配音是一门新兴产业,必须打造标准化的网配市场,避免无序竞争带来的弊端。网配行业必须具备标准化管理和严格的流程控制,这是保证配音质量的制度保障。