《谍海风云》在华先映王中磊解析档期敲定始末

王中磊　　新浪娱乐讯 由瑞典导演米凯尔·哈弗斯托姆(Mikael Hafstrom)执导，巩俐、周润发联袂约翰·库萨克、渡边谦等国际巨星主演的《谍海风云》(原名《上海》)，在2008年开拍之初就引起国内外的广泛关注，而此后影片经历的一系列风波，也使这部电影的公映日期成为媒体关注焦点。　　2010年5月，某圈内人士“八掌柜”在微博(http://t.sina.com.cn)上爆料《谍海风云》即将上映，将这部国际巨制再度带到公众视线内，一时间关于影片此前“内地被禁拍”“未通过审查”的消息再度被翻出。不久后华谊兄弟作为内地合拍方正式宣布《谍海风云》已经通过审查，并确认该片即将在国内率先上映。　　日前，片方借公布影片前导海报之机宣布《谍海风云》将于6月17日全面上映，中国也成为该片在全球范围内首个公映地区。这部由美国韦恩斯坦公司与华谊兄弟合拍的跨国巨制，缘何历经两年才得以在中国率先上映，新浪娱乐记者就此第一时间连线到华谊兄弟总裁王中磊先生，请他介绍了这部电影从开拍到上映的幕后故事。　　新浪娱乐：《谍海风云》2008年就开机拍摄了，那时的片名还叫《上海》，当时美国制片方就已经与华谊兄弟接洽合作了吗？　　王中磊：我们最早接触这个项目是在2007年，拿到的剧本就是叫《上海》。当时美国韦恩斯坦公司正在筹备建立亚洲电影基金，包括三部中美合拍片，《谍海风云》是其中第一部。韦恩斯坦希望华谊兄弟能成为几个合拍项目的中国合作方。　　新浪娱乐：韦恩斯坦作为扛起美国独立电影大旗的著名公司，与华谊兄弟的合作是第一次吗？当初为何会找到华谊谈合拍？　　王中磊：如果说联合出品合拍片，《谍海风云》是第一次，但其实我们在07年以前就有其他领域的合作。韦恩斯坦是《夜宴》美国的发行商，也曾经参与《功夫之王》，负责欧洲地区的销售与发行。也正是因为这些合作，让他们对华谊兄弟在电影制作上的态度与专业程度有所了解，并最终促成了这次合作。　　新浪娱乐：那能否请您介绍一下《谍海风云》为何直到今天才与观众见面？　　王中磊：《谍海风云》是08年秋季完成所有拍摄，09年上半年完成粗剪，09年下半年才完成全部后期制作和成片，准备送交审查。美国电影的制作周期一般会比华语电影长，这个时间跨度实际上很正常。也正因为这是一部中美合拍电影，只有在通过国内电影审查之后，才可以在全球范围内正式发行并上映。我们很高兴影片在今年上半年拿到了审查通过令，并得以在6月尽快与观众见面。　　新浪娱乐：一般情况下跨国合拍大片都是要在国外先上映，中国观众此后才能看到。《谍海风云》是第一部在中国率先上映的中美合拍电影吧？　　王中磊：是的。这是韦恩斯坦第一部中美合拍电影，他们非常尊重合拍片的执行规定和国内的审查规则，也极为重视影片在中国本土的票房成绩，所以在过审之后双方经过讨论，希望尽快让中国本土观众看到这部优秀的电影。最终我们决定6月在中国率先上映，美国现在暂定档期是今年9月。换句话说，《谍海风云》开创了一个先河，作为第一部在中国率先上映的中美合拍电影，这充分体现出中国电影市场在世界上地位的提升，以及美国电影制片公司对于中国本土市场的高度重视。对此我感觉很骄傲，也为中国的影迷感到开心。　　新浪娱乐：韦恩斯坦总裁Harvey Weinstein被称为美国独立制片的传奇，他担任制片人的作品《美丽人生》、《莎翁情史》、《朗读者》、《无耻混蛋》等等，不仅是奥斯卡的常客，更在世界电影市场占有重要地位，而您作为中国电影制片人中的佼佼者，怎样评价这次强强联合？　　王中磊：这次合作对于我个人和华谊兄弟都有很重要的意义。国际合作是世界电影不可阻挡的趋势，海外市场可以有效的降低投资风险，也可以将更多优秀的本土电影带到国际舞台上。华谊兄弟一直以来都很重视与世界优秀电影人、电影公司的合作，这次与世界一流的独立制片公司韦恩斯坦联合出品《谍海风云》，并促成这部汇集了世界顶级明星的跨国巨制在中国率先上映，对于华谊兄弟和中国电影市场都具有里程碑的意义。其实我与韦恩斯坦总裁哈维·韦恩斯坦(Harvey Weinstein)很早就认识，双方一直都希望能够合作，他非常重视亚洲电影，尤其是华语片，他很希望能把一些优秀的中美合拍片带到国际市场，我们在合作过程中他也专程飞来北京与我和华谊的团队见面洽谈。有件事挺有意思，哈维在参加今年奥斯卡颁奖典礼前一刻，还给华谊兄弟国际部总监打电话询问工作进展，而当天他的电影《无耻混蛋》可是获得了8项提名呢 (笑)。