本文讲的是Kubernetes 1.0发布，KubeCon也来了，【编者的话】Good news ！！Kubernetes 1.0发布了，还带来了Kubernetes自己的会议KubeCon！
Kubernetes是Google开源的容器集群管理系统，其提供应用部署、维护、 扩展机制等功能，利用Kubernetes能方便地管理跨机器运行容器化的应用。Kubernetes 可以说是市面上最主要的容器管理平台。它非常受欢迎，目前已经有大量的开发者支持它，并且Kubernetes还拥有一个正在茁壮成长的社区。
昨晚，Google的高级软件项目经理Brendan Burns将Kubernets V1.0.0代码合并到master分支。在这次预期的代码合并的同时，Google已经在OSCON上为它的启动有了一个宏伟计划。
Kubernetes这艘大船正在扩张它的范围。我在GopherCon有过很多次讲座关于它作为底层集群管理平台。例如，在上个月Redhat已经声明：Redhat的OpenShift 3已经在Kubernetes上运行。IBM、HP、Mesosphere、CoreOS、Vmware 和Intel同样是Google的合作伙伴。Kubernetes是用Go编程语言编写的快速发展的项目之一，仅次于Docker。在本篇文章编写的时候，已经有408个贡献者了。
Kelsey Hightower是这个新基础项目的倡导者之一，他同时也是CoreOS的首席倡导者和产品经理。近日他宣布Kubernetes已经达到1.0状态了：
Under the stewardship of Google, I strongly believe Kubernetes, like Go, will be a game changer with a strong community to match. — Kelsey Hightower (@kelseyhightower) July 11, 2015
还有很多可以值得探索的，V1.0.0已经在GitHub上了。
KubeCon
Kubernetes社区正在策划一个属于自己的会议，同时他们在Go编程语言的社区会议GopherCon上宣布了KubeCon。KubeCon计划于11月1号至4号在Denver Marriott召开。
Kismatic的Patrick Reilly和Joseph Jacks、Kelsey hightower正在组织这个事情。它将由GopherAcademy的Brian Ketelsen和Erik St. Martin来统筹，他们俩也是GopherCon会议的组织者。Kismatic通过插件和企业支持来提供商业化的Kubernetes。CoreOS是一个轻量级操作系统和平台，可以和Kubernetes深度整合。
在Jack的一次邮件采访中，他提到KubeCon的受众用户是对Kubernetes感兴趣的开发者，他们可以在大会上学习、合作并参与这个项目。
一个新应用基础圈子正在形成。它关系到一个生态系统的成长，这已经不仅仅是容器技术。GohperCon证明这个新基础设备生态系统和开源社区的天然关系。它是一个Go编程语言的会议，与容器生态系统紧密相连。
ContainerCon、ContainerCamp、Operability 1.0、GoTo Conference和Software Circus上都会有Kubernetes相关的内容。我列举的这些会议只是在接下来两个月中将要召开的。还会有更多与此相关的会议。随着我们去理解和客户这些快速合并技术的时候，这类会议会变得更重要。
原文链接：Kubernetes v1.0 now on GitHub, and KubeCon! （翻译：陈杰）
===============================================
译者介绍
陈杰，北京理工大学计算机学院在读博士，研究方向是自然语言处理在企业网络信誉评价方面的应用，平时也乐于去实现一些突发的想法。在疲于配置系统环境时发现了Docker，跟大家一起学习、使用和研究Docker。
原文发布时间为：2015-07-13
本文作者：Sonyfe25cp
本文来自合作伙伴DockerOne，了解相关信息可以关注DockerOne。
原文标题：Kubernetes 1.0发布，KubeCon也来了