“策展”的英文是“curation”，是一个不折不扣的外来语，已经在艺术展览领域使用多年，这个词的基本意思是：构思、策划、组织艺术展览活动，做策展的人就是“策展人”（curator）。
数字时代的内容策展
数字时代的“策展”最早应用于社交媒体。2012年，时任Twitter企业战略总监的埃拉德·吉尔(Elad Gil)撰文指出，图片分享社交类网站Pinterest将掀起新的社交网络潮流。简单来说，每个Pinterest用户都可以根据自己的兴趣组成一个个“board”（版面），用户就是这些“board”的策展人，利用主动搜索、被动推荐等方式更新这些图片。
如果说Pinterest还停留在图片策展的单一领域，充其量不过是一个新闻行业的“图片编辑”。那么Storify的出现则让很多新闻人感到恐慌，Storify将搜索引擎、社交媒体整合在一起，绑定相关账号后，用户通过搜索框直接搜索关键词，再拖动搜索结果进入到编辑框，还可以添加自己的评论。编辑完成后直接发布，并可同步到Twitter或Facebook。
这是一种全新的新闻生产方式。而且借助于社会化的策展工具，很多网民的角色很容易从“人人都是记者”进化到“人人都是编辑”。科技评论人魏武挥曾提出“整理者”的概念：
知乎上有形形色色的收藏夹，都是用户自行收藏的各路问题和答案。点击这些收藏夹，都是些不错的文本。这些收藏者们有时候比回答者还用心，依照他们自己设定的标准，精心挑选。我把他们称之为：整理者。
这里的“整理者”其实就是策展人。当越来越多的新闻策展人将自己筛选编辑的内容推送到读者面前的时候，传统媒体所赖以生存的编辑整理力也面临极大的挑战。很多新闻媒体人看不起“整理者”，在所谓专业新闻人看来，这些整理出来的文章或专题的专业性和权威性根本无法与传统新闻的文章相媲美。
可事实并非如此。
数字内容策展的价值
首先，数字时代的内容策展人（整理者）往往基于社交平台，从兴趣出发，利用数字工具搜索、整合来自各方的观点和看法，并将这些内容统一呈现在某个平台上，比如Storify的“story”、知乎的“收藏夹”。策展人在社交媒体上公开展示自己整理的内容，同时也是一种社交行为。如果策展人是名人的话，其声誉就是内容的担保，像李开复、徐小平这样的大佬绝不会（gan）分享不和谐的内容。而那些草根策展人，只要不是营销号，他们的社交网络纪录也从某种程度上也为自己的内容做了背书。即便是由于策展人的癖好导致观点或立场的偏颇，但这也是新闻业的传统习惯。因此，如果仅仅因为策展人的个体身份而质疑其权威性未免有些武断。
其次，从内容的深度来说，很多内容策展人都是某个行业的从业人士，即便不是业界大牛，也是致力于成为大牛的有为青年。他们植根于各个细分领域，通过相对专业的视角搜索、分析、整合内容，其内容的深度并不比专业记者差，更何况现在传统媒体记者在深度报道方面能力严重不足。而这些策展人就成为深度报道的有力补充者。
事实上，传统媒体，尤其是中国传统媒体目前遇到的数字化挑战，按照资深媒体人吴伯凡的说法，其问题是“不够旧”。换句话说，由于自身缺乏专业能力——从选题、写作、编辑等方面都不够优秀，才越来越感到来自所谓新媒体的冲击。
第三，内容策展是互联网内容平台发展的趋势必然：从UGC（用户生成内容）到UOC（用户整理内容）。互联网早年缺乏内容，需要用户贡献内容，而进入现在的富裕期后，内容的重新整理和重新传播显得极其重要。策展人尽管不直接生成内容，但从时间上（比如旧内容的重新梳理）、空间上（传播渠道的重新构建）都赋予新的属性。
传统媒体该醒醒了
那么，在数字时代的内容策展方面，传统媒体有哪些值得参考的方式呢？
第一，拥抱互联网，学会工具的使用。传统媒体早年也有类似“策展”的内容生产模式，比如各式各样的文摘报，但在互联网时代，策展的内容源更多，更丰富。除了门户网站、论坛，越来越多的社交媒体、垂直类社区都成为优质内容生产地和集散地。这对传统媒体记者来说，是一个巨大的机遇，但同样，如何从浩瀚的互联网信息海洋里，搜索到自己想要的新闻源也是一种挑战，最起码，学会使用Google吧。
第二，在内容策展时，让最适合的人发声。“专业”或“不专业”从来都是一个伪命题。你能想像一个房地产微博大V在科技环保领域能有多大的专业见解？因此，让合适的人在合适的话题上发声，才能保证内容的权威性。值得高兴的时，这几年来大量垂直领域里的内容策展人日渐成为一些细分领域的“专家”。那么，找到某个行业里的优秀内容策展人，就能抓取到这个行业最具价值的信息。
如今，国内一些科技新闻网站直接以几条名人微博内容来制作新闻，这当然也是一种内容策展的短平快方式。不过很遗憾，由内容策展驱动的深度报道还未见到，试想一下，如果仅仅抓取几条微博就能写一篇新闻报道，那么机器人是不是比人的成本更低呢？如果真是这样，新闻机器人就不再仅仅是美联社一家媒体的“专利”了，下一篇我会谈到：新闻机器人如何代替记者？