Word每一页的左边显示英语右边显示中文翻译

   现在,您想实现的效果是,在每一页里面,左边是英文,右边是对应的翻译好的中文。像这样的排版方式,可以方便我们更好的学习英语。

  ①使用分栏的是不科学的

  要解决这个问题,很多人第一时间就会想到分栏,想把英文放在栏的左边,中文放在栏的右边。然而,这是可行的,却是不科学的。

  因为,使用Word里面的自动分栏,原文英文和翻译后的中文,很难一一对应,造成学习上的困难。另外,如果您想再排版实现一一对应,那么,难度是非常大。

  ②使用文本框也是不合理的

  以上方法难以实现。很多人会想到使用文本框的办法。

  即在Word文档中插入两个横排文本框,英文的粘贴到左框,中文的粘贴到右框。

  该方法是可行的,但是却是不合理的,因为,如果您的英文和中文内容太多,超出一页所容纳的文本框的高度,那么,有一部分内容是显示不出来的。这样,同样给排版和学习带来困难。

  ③使用表格是最实用的

  要解决这个问题,使用表格来排版是最实用的。

  方法如下:

  首先在文档中插入一行两列的表格。

  然后,把所有英文剪切后粘贴到表格的第一行第一列。再把所有中文翻译剪切后粘贴到表格的第一行第二列。

  由于表格对象有自动调整与适应宽度高度的功能,因此,无论内容有多少,表格会自动换页来显示。

  这样,就可以有效解决上面的问题了。

时间: 2024-10-31 00:08:14

Word每一页的左边显示英语右边显示中文翻译的相关文章

图片显示问题-C#中picturebox,Zoom显示模式下,如何让图片显示靠右边显示。如下图

问题描述 C#中picturebox,Zoom显示模式下,如何让图片显示靠右边显示.如下图 目标效果: 使用DXP的pictureEdit也可以 解决方案 最简单的做法,用两个picturebox,里面的autosize,设置dock=right 外侧的picturebox作为容器.

ASP.NET中iframe框架点击左边页面链接 右边显示链接页面内容_实用技巧

 ASP.NET中iframe框架点击左边页面链接,右边则显示链接页面内容,具体实现内容如下 先看看效果图: 首先是主页面main.aspx <body style="background-color: #AFEEEE"> <form id="form1" runat="server"> <div> <center> <h1> 后台管理界面 </h1> <span st

基于Ajax+div的“左边菜单、右边内容”页面效果实现_AJAX相关

效果演示: ①默认页面(index.jsp): ②:点击左侧 用户管理 标签下的 用户列表 选项后,右边默认页面内容更新为用户列表页(userList.jsp)的内容 : ③:同理,点击 产品管理.订单管理 标签下的 产品列表.订单列表 时,右侧内容会相应的刷新为产品列表页(productList.jsp).订单列表页(recordList.jsp)的内容 这样就使用Ajax+div实现了左边菜单选择,右边内容显示的效果,下面就来看看具体的实现过程吧 一: 整个演示用的示例程序包含默认页面(in

基于Ajax+div的“左边菜单、右边内容”页面效果实现

效果演示: ①默认页面(index.jsp): ②:点击左侧 用户管理 标签下的 用户列表 选项后,右边默认页面内容更新为用户列表页(userList.jsp)的内容 : ③:同理,点击 产品管理.订单管理 标签下的 产品列表.订单列表 时,右侧内容会相应的刷新为产品列表页(productList.jsp).订单列表页(recordList.jsp)的内容 这样就使用Ajax+div实现了左边菜单选择,右边内容显示的效果,下面就来看看具体的实现过程吧 一: 整个演示用的示例程序包含默认页面(in

让Word 2007跨页表格自动在各页顶端重复显示标题

让Word 2007跨页表格自动在各页顶端重复显示标题 对于Word2007中一些内容跨越数页的表格,由于下一页的内容缺少标题行,查看起来很不方便,手工添加标题又觉得很麻烦.遇到这种情况时,建议执行以下操作,让Word2007自动为跨页表格添加标题行. 选取作为标题行的内容,显示"表格工具"选项卡,单击"布局"选项卡,在"数据"区域单击"重复标题行"按钮即可. 注意:跨也自动重复显示的标题,仅在"页面显示视图&quo

word前几页不显示页码的图文教程

  word,大家最常使用的办公软件,对于很多快捷键及常用功能都很熟悉,但是也难免遇到一些小问题,今天就有网友咨询:根据章节的需要,页码可能会有所要求,需要用到前几页封面不显示页码.这个毕业论文里很多时候都要求,word前几页不显示页码的设置主要就是章节的设置,本文将详细从分节方向讲诉如何不显示页码. word前几页不显示页码教程: 一.我们打开需要编辑的word,将光标移到句末,如下图: word 二.如下图依次选择工具栏 - 页面布局 - 分隔符 - 分节符(下一页). 页面布局 三.之后会

word四周四个像直角的符号怎么显示?

  word四周四个像直角的符号怎么显示?          平时使用word时,每页的四个角上都有直角符号.但是有时这个符号不见了.小编告诉你怎样让word直角符号再次显示出来. 1.点击[文件]----[选项]---[高级]----[显示文档内容]下 勾选[显示裁剪标记].就大功告成了.

word怎么在页眉中添加图片

  word怎么在页眉中添加图片 1.点击工具栏的"插入"→"页眉"→"编辑页眉". 2.接着进入页眉的编辑页面,点击工具栏的图片就可以插入图片啦. 3.插入图片后我们就可以对插入的图片进行相关的编辑修改操作啦,修改完毕后就可以显示在文档的页眉处. wps教程 word教程 Excel教程

快速查看office 2007 word文档页数的方法汇总

  ffice 2007是一款功能强大的办公软件,也是目前使用量最大的办公软件之一.其中,office 2007 word就是我们常常需要使用的.今天,我们就来介绍一下office 2007 word快速查看文档页数的几种方法,那么,怎么快速查看word文档页数呢?一起来看看今天的office 2007教程吧! office 2007 word查看文档页数的方法汇总: 方法一: 点击左上角的缩小窗口按钮,缩小word窗口,我们就可以看到word的状态栏了 在左下角的位置可以看到文章的页数和字数统