Mashable创始人卡什摩尔：社交媒体需要再创造

　　    6月25日上午消息，联合国可持续发展大会(“里约+20”峰会)于北京时间6月23日落下帷幕。同期
举行的“里约+社会”(Rio+Social)会议由联合国基金会、Mashable等共同组织，吸引了爱立信董事长兼CEO卫翰思(HansVestberg)等科技界人士
参加，探讨移动通信、社交媒体对可持续发展的影响。

　　Mashable创始人兼CEO皮特·卡什摩尔(PeteCashmore)会后接受了新浪科技专访，分享了他关于在移动互联网、社交媒体冲击下，传统网络将如何发展的观点。

　　他表示，移动、社交是两个不容
忽视的趋势，传统网站将顺此作出改变，而Mashable创立伊始时也曾遭遇试错。说到具体形式及阅读习惯，卡什摩尔认为，传统媒体的问题在于如何将自身更好融入到社交媒体中。目前有一些手机App仅重视应用表现形式还远远不够，社交媒体、新闻阅读的关键是怎样对海量内容重新组织，进行“再创造”，以使读者获取有用信息。

　　Mashable为美国著名博客类媒体，2005年由当时年仅19岁的皮特·卡什摩尔创办于苏格兰的家中，7年来以对社交媒体和科技产业的报道为主，月独立访问用户数量超2000万。卡什摩尔同时也是CNN的特约撰稿人，今年年初CNN版本的2012十大科技趋势即出自他手。(雅楠)

　　以下为专访实录：

　　新浪科技：目前移动互联网及社交网络的流行，正在对传统博客及新闻类网站造成冲击，Mashable作为一家博客媒体，将采用何种方式应对这种情况？

　　卡什摩尔：Mashable的内容在社交媒体上传播很广，我们正是依靠社交媒体成长至今。因为Mashable的读者会在
Facebook、Twitter上“分享”“转发”，这些读者的朋友和“粉丝”又可以在阅读的同时再分享、发表评论，新闻得以传播得更远、更有力。我们留心倾听这些评论，看看人们喜欢看什么，然后创作人们所喜欢的东西。

　　我们同时看到，移动互联网确实是一个新的趋势，人们越来越多地通过手机阅读新闻。它出现并不久，却改变了新闻传播和写作的方式。而Mashable实际上也是可以随着社交媒体及移动时代一起进步的。

　　新浪科技：对传统类型的媒体网站有何建议吗？

　　卡什摩尔：Mashable的秘密是，我在刚刚创立它时
其实也不知道它未来会是什么样子、能不能成功，所以总在尝试一些新的产品或其它新形式的东西：其中一些慢慢壮大，另一些则慢慢的不那么流行了。不过尝试新东西时出事故是难免的。

　　新浪科技：比如雅虎新闻等传统新闻网，似乎不如前几年情况那么好了，最近也陆续有博客被收购，是否这样的网站在走下坡路？你
觉得他们未来会如何发展？

　　卡什摩尔：我觉得对新闻网站来说，总有一个大的原则，就是要不断适应
转变，这样总能有一席之地。就算是雅虎，现在在北美也还是和Facebook合作，可以向好友自动分享最近阅读内容。

　　当然人们能从社交媒体读新闻确实是很大的挑战。社交和移动是趋势，所以对传统媒体来说，问题只是怎么“在那”，就是怎么使自己的内容在社交及移动端触手可及。

　　新浪科技：作为科技新闻的读者，你理想中的新闻App是什么样子的？

　　卡什摩尔：我想移动App的确是趋势。不过很多App似乎想从传统杂志的样式里
寻找元素、灵感或其它有价值的东西。但我认为App不仅仅是得益于展现形式。未来最有价值的模式，是怎么重新组织这些
大量阅读材料，进行“再创造”，从而让读者找到其中找到
最好的信息。

　　我希望，理想的App能同时读到我朋友们的在线分享，就是在Facebook、Twitter等等上面分享了什么、评论了什么，比如Flipboard、Zite的形式。

　　新浪科技：那么你本人的新闻阅读习惯是？