卡罗尔：社会责任是企业核心价值观之一

9月13日-15日，世界经济论坛2010年新领军者年会(夏季达沃斯)在天津举行。14日上午，在重新思考21世纪的公司会议上，英美资源集团首席执行官辛希利亚·卡罗尔(Cynthia Carroll)表示，对于英美资源来说，企业社会责任是核心价值观之一，已经嵌入到平时做的每一件事情当中，英美资源也把这样的理念，向股东传达，他们也共享这种理念，也就是英美资源集团工作当中不可或缺的社会责任。以下为部分会议内容：　　Cynthia Carroll:和战略有关的问题，其实我们战略当中不可或缺的组成部分就是企业社会公民责任，如果我们没有为社区做事，如果我们忽视非政府组织或者是市政机构的需求，或者是期望值的话，或者工会的要求的话，我们不可能通过有效的合作来取得今天已经取得的成功。　　Cynthia Carroll:所以这对于我们来说，企业社会责任是我们核心价值观之一，已经嵌入到我们做的每一件事情当中，我们也把这样的理念，向我们的股东传达，他们也和我们共享这种理念，也就是英美资源集团工作当中不可或缺的社会责任，也就是我们成功要素之一，使我们在行业当中成为全球领军企业。　　Cynthia Carroll:我们去年投资8600万美元来做社会事业，然后再前一年是投资5100万美元做社会事业，即使危机之年我们也没有减少社会投资，我们在这个领域还会继续做下去。