比特币(Bitcoin)在中国的发展是如此具有爆炸性，以至于中国第一大比特币交易平台公司，直到上周一直是用记号笔将自己的logo画在前门入口处。
凭借约达6000万美元的日均交易量，比特币中国(BTCChina)本月早些时候也成为了全球第一大比特币交易平台，在全球市场中所占份额约为三分之一。对于一家今年6月才正式注册成立的公司来说，这是一个很不错的成绩。
比特币中国的成功折射出了比特币本身不断上涨的行情。热情的拥趸们将比特币视为央行发行货币的替代品，批评者们则认为其泡沫严重，不过是转瞬即逝的短期热潮。今年以来，比特币按美元计价的币值已经上升了约5000%，主要原因之一就是中国对比特币的需求显著增长。
比特币中国首席执行官李启元(Bobby Lee)表示：“如果你从技术的角度来看比特币，你会明白比特币无法管制。中国人喜欢这一点。”
这种P2P虚拟货币目前无人管控，交易大多匿名，并且不受国家政府的监督，这些特性是世界各地监管当局担忧的焦点。而在资本受到严格管制的中国，正是这些特点使得比特币如此富有吸引力。
另一家中国交易平台币行(Bihang)针对比特币的这一卖点大作宣传。币行在其网站上写道：“200毫秒，比特信息从中国到达了美国;几乎0元，海量信息触及全球。因为互联网，世界从未这么平过。”
鉴于比特币具有规避资本管制的潜力，质疑者们开始疑惑，中国政府对于比特币交易的容忍将会持续多久。目前中国政府尚未表明官方立场。李启元毕业于斯坦福大学(Stanford)的计算机科学专业，并曾在雅虎(Yahoo)担任工程师，他很谨慎地指出，比特币中国遵守了中国的各项法规，并且仅接受拥有中国本地银行账户的客户。
支持者们强调比特币的合法用途，以及在降低在线交易成本方面所具有的好处。电商巨头阿里巴巴(Alibaba)购物平台上的部分商户已经开始接受比特币。一家名为上海天地(Shanghai Tiandi)的房地产开发商甚至表示，将接受比特币付款——不过到目前为止还没有人真的这么做。
随之出现的还有投机者的身影。近年来中国出现了各种各样的投资狂热，涉及股票、房产、大蒜、茶叶等。对于投机者而言，比特币是一种富有吸引力的新游戏。
王涵(音译)今年26岁，是一名数据分析师。他说：“最初我只买了很少量的比特币，大约价值100元人民币(合16美元)。但我的女朋友批评我太过保守，于是我又买了价值8000元人民币的比特币。我的目标仅仅是赚到足够的利润，去买一台新的iPad mini，而我实现了这个目标。”