国际母语日,“母语”热潮网络掀起

身在纽约的福州女孩小林再出新作,用英文叫人说福州话

福州新闻网讯 2月21日,正值“国际母语日”,网络掀起一阵“母语”热潮,众多网友晒出自己的方言,希望地方文化能传承下去。福州话作为福州民系所使用的母语,也再次成为福州网友谈论的焦点。21日,记者调查,不少父母抱怨,孩子已经很少说福州话了;但可喜的是,越来越多的人关注到了福州话,正以各种形式保护母语。
无奈:

福州阿姨:儿子室友全会讲方言 就他不会

“我孩子在北京上大学的时候,他的室友都会说方言,就他不会。”21日下午,在西湖公园一对中年夫妻告诉记者,家里的孩子都不会说福州话。“不会说方言,这让孩子在室友面前没有秘密。”这位女士告诉记者,她的孩子在北京上大学,室友们来自全国各地,和家里打电话都用方言,就儿子用普通话,这让孩子有些话难说出口。

另一位妈妈则这样说道:“孩子不说福州话也情有可原,学校里一直推广普通话,同学们都不说,他也不好意思说,久而久之就更不会说了。”

“我是福州人,不过我不会说福州话,我的孩子也不会说。”同样在西湖公园,一位带着孩子的年轻妈妈表示,她虽然是福州人,但小时候不生活在福州,因此并不会说福州话,“虽然现在住在福州,我也没有准备让孩子学习福州话,因为怕到时候普通话讲不好。”

没有语言环境,是现在年轻人不会说福州话的主要原因。“我会讲福州话,不过是在闽侯的时候讲的比较多。”张小姐告诉记者,她和她的朋友们都会讲福州话,但是都在闽侯老家讲,来了福州之后,大家都讲普通话,他们也就没机会讲福州话了。

不过也有老人家表示,他们全家都会讲福州话,“我们家里全部都是用福州话交流,所以孩子们都会讲。”老人家说,只有在需要用普通话交流时他们才会说普通话,其余都是讲福州话。
改变:

纽约女孩制作多个福州话英文教程视频

去年,本网曾报道《纽约90后女孩制英文版视频 教在美福州人讲方言》一文,身在美国的福州马尾女孩小林,即使身在异国,也不忘乡音,希望身边的同龄人不要被英语淹没,忘记母语。她制作了多个英文版的视频,教在美福州人讲福州话,让福州市民很是感动,有网友甚至评论“福州话并没有没落!”

21日,记者得知,小林新的福州话英语教程又出炉了。这次,她教大家用福州话将颜色,英文的解说加上穿插颜色的插图,让她的教程形象而生动。小林说,自己的视频得到很多福州网友的帮助,“如果没有他们的话, 我就没有办法我这个视频做的完整。”

小林还透露,做福州话英语教程中才发现,由于发音独特,用福州话把字一个一个放慢读之后,有时候会怀疑发音对不对。当然,这也是福州话独特的魅力所在,小林说自己会继续做视频,“接下来会做有关时间的教程,教人用福州话描述时间。”

越来越多像小林一样热爱家乡的年轻人在行动,福州三中的几个学生致力于在公交车上推广福州语报站、福州话歌曲越来越多,网络上有关福州人讲福州话的有趣视频总是能得到本地网友的追捧;保护乡音,传承母语,市民看到许多可喜的变化。
“国际母语日”本地网友热议福州话

21日是“国际母语日”,央视新闻在微博上发起晒晒家乡话“你干什么呢?”的活动,这也引起了福州网友们的热议。“女zuo些诺”福州话版的“你干什么呢?”更是被福州网友调侃“难听懂”。

网友“@闲寻野寺”:好多小孩子只听得懂,都讲不溜了。我的故乡方言福州话,以后一定要我小孩学好双语:普通话和方言,英文神马的还是在这乡语ok了再学吧,省得啥都学又四不像。

网友“@会飞的断翅卜咧”:福州农村很多老人,儿孙都生活在城市里,过年过节回家,小孙子用普通话跟奶奶问好,可惜奶奶不会说普通话,常常只能笑笑。地方语言真的要保护一下了,不能一味推普,老少交流都断层了!

网友“@福州郡守”:蔬菜容易念错的福州话:玉米叫油甜苞,芒果叫番尝,冬瓜叫广瓜,南瓜叫金瓜,花菜叫芥兰花。

网友“@十诺在打猎别吵噗”:福州话是很伟大的语言,要像广东话一样发扬起来好吗?

(福州新闻网记者 蔡晨烨 胡巧灵)

时间: 2024-07-29 22:20:26

国际母语日,“母语”热潮网络掀起的相关文章

国际母语日,保护好你的母语

在第十六个"国际母语日"(2月21日)来临之际,联合国教科文组织(UNESCO)日前发布了一个关于语言保护的重要文件,旨在进一步推广语言保护意识,鼓励其成员国制定全面的民族语言保护政策,促进人们在网络空间使用多种语言,做好世界语言多样性的保护工作. 据英国语言学家戴维•克里斯特尔教授统计,在未来的100年中,世界上的6000多种语言遗产中,将有3000多种走向消亡,50%的文化遗产将随之化为云烟.无独有偶,美国语言学家约翰•麦克沃特教授今年1月在<华尔街日报>撰文推测:现存

国际母语日,用信息手段保护正在消失的母语

央广网北京2月21日消息(记者李赢)据中国之声<央广新闻>报道,今天是国际母语日,今年的主题是利用信息与传播技术保护和促进语言与语言多样性. 现在世界上一共有7000多种语言,但是它们的未来令人担忧.其中就是因为96%的语言是被世界的4%的人使用,因为使用的人比较少,所以世界有一半的语言都面临这种消失的危险,几乎是每两个星期就有一种语言消失了.这样的问题在我国也同样存在,我国有55个少数民族,除了回族.满足以外使用汉语,其他的53个民族都有自己的语言.但是随着中国这种现代化的进程加快,一些少数

国际母语日,你还会说你的方言吗

四川在线消息(四川在线记者 赵雨欣)四川方言"长得莽戳戳的"."撇脱"."栽舅子"等,翻译成普通话是什么意思--近日,一则笑话被不同地区的网友表述出不同的感觉,但有多少人还会说纯正的方言? 2月21日,是国际母语日.记者在走访中发现,大多数年轻人虽然还会说方言,但不少已经把家乡话说得南腔北调,串味儿了:更有很多父母不愿意教孩子说家乡话.这是什么原因呢? 用方言讲述一个笑话网友称"会说方言的不多了." 近日,一则这样的笑话引来不

首个国际奥林匹克日,国奥集团推出数字体育体验月活动

TOM体育讯今天(6月23日),北京奥运后的首个国际奥林匹克日来临之际,国家体育总局.北京市体育局等相关政府部门将在北京奥运中心区开展声势浩大的"国际奥林匹克日"宣传活动,将掀起2009中国全民健身群众体育运动新高潮.作为活动的重要组成部分,国奥集团将在国家体育馆隆重推出数字体育体验月暨数字体育进驻国奥村推广活动. 为配合国家体育总局全民健身计划推动群众健身运动,以创新数字科技为深入持久地开展群众体育运动提供技术手段,在总局群众体育司等单位支持大力支持下,迎接6月23日"国际

国际扫盲日,你还能手写出多少汉字?

多少受访者写不出这些字? 测试     记者选取了10个常见的汉字--贰.茬.耽.蒜.兜.彪.蟹.戳.曦.噱,对30名受访者进行现场听写测验,这些受访者的年龄从11岁到65岁,学历从小学到研究生,身份包括学生.保安.店主.白领.退休工人以及作家等     结果     "噱头"的"噱","戳穿"的"戳","裤兜"的"兜","彪悍"的"彪",甚至&q

国际奥林匹克日的历史知多少

新浪体育讯 摘要:"奥林匹克日"为每个人提供了亲身体验奥林匹克价值观神奇力量的机会,就在他们的学校或者当地的社区.在此期间,各国奥委会围绕"运动"."学习"和"发现"三大纲领,积极开展各类体育.文化和教育活动. 尽管许多青少年在成长的过程中都梦想着参加奥运会,事实上他们中只有极少数人能够有机会在这个全世界最大的体育舞台上竞技.然而,"奥林匹克日"为全世界每个人提供了亲身体验奥林匹克价值观神奇力量的机会,就在

国际消除贫困日,6块3吃一天你做得到么

[提要]  题:国际消除贫困日市民感慨"6块3吃一天不易"联合国世界粮食计划署和中国扶贫基金会日前共同发起"感受6块3"活动,号召民众在这一天体验用6.3元人民币过一天,增进对贫困的感受.采访中,记者走访清扫街道的环卫工人,多数工人称:6.3元吃一天的日子,经常过. 中新网记者 周小云 "你是月光族吗?总觉得钱不够花吗?别再哭穷了!贫困线下的人平均每天生活标准只有6.3元.今天是国际消除贫困日,用6.3元,感受饥饿,体验一下真正贫困的生活吧!6.3元吃一天

国际民航日被首次建立,让境内外人士交流更加方便美好

最新消息显示,在今年的第29届国际民航组织大会中,"国际民航日"被首次建立,每年的12月7日成为航空领域特有的节日.事实上,随着国际交流的频繁,航空交通成为重要的实现渠道.对于广大的普通民众来讲,"国际民航日"的建立也意味着境内外人士交流的更加方便和美好.无独有偶,通讯工具的多样化也让大家有了更多实惠.便捷的沟通体验,其中以中华通网络电话为代表的产品深受国内外人士的青睐. 客观来讲,在以往的国际交流中,国际长途漫游费一直是大家的成本困恼,无论是出国留学的青少年,还是

国际牛奶日,从吃饱到营养

□董莉莉 在提倡健康生活的今天,饮食健康一直是人们关注的焦点.牛奶这一颇具营养价值的饮品,逐渐深入到普通百姓的生活中,成为不可或缺的日常消费品. 即将到来的5月23日是"国际牛奶日",许多市民可能并不知晓.在我市,随着人们对牛奶营养价值认识的提高,牛奶渐渐普及到千家万户,成为普通人生活中必不可少的营养品.现在,无论是在华联购物中心.爱家购物中心.喜盈门购物广场等各大超市还是在小商铺,各个品牌.不同包装的乳制品随处可见,购买的消费者络绎不绝.在当今社会,营养和健康对于大众的意义,非同一般