纽约时报：社交网络引领潮流博客渐成昨日黄花

旧金山的高中学生迈克尔·麦克唐纳德以前都是用博客来发布他自己制作的录像视频　　导读：《纽约时报》印刷版撰文称，随着Facebook和Twitter等社交网站的崛起，年轻人开始更多地关注这些新兴的沟通方式，已经经营多年的博客开始逐渐萎缩。　　以下为文章全文：　　新兴沟通方式　　旧金山的高中学生迈克尔·麦克唐纳德以前都是用博客来发布他自己制作的录像视频。但是浏览量过少让他头疼不已。后来他改用了Facebook来发布他的视频短片之后，他的朋友们就能够及时看到，并对他出色的剪辑能力加以评论。　　旧金山的麦克唐纳德同学说：“我再也不会用博客了，所有我想找的人都在用Facebook。”　　博客曾经是许多网民通过网络分享他们的想法的唯一手段。但是随着Facebook和Twitter之类网站的崛起，博客市场的吸引力正在从大量用户——特别是年轻人中逐渐消退。　　据美国互联网调查机构“皮尤网络与美国生活项目”(Pew Internet and American Life Project)在2006年到2009年的调查中显示，在博客用户群中，年纪在12岁到17岁之间的用户锐减了一半；现在该年龄段的青少年中，只有14%在网络上使用博客。而在该机构在去年的调查中则显示，年纪在18岁到33岁之间的人群中，与2008年到2009年相比，博客用户减少了2个百分点。　　一些过去使用过博客的用户称他们平时太忙，没空写长篇大论，同时也对于自己的博客读者匮乏而感到心灰意冷。另外一些人则表示他们压根就没打算开博，因为社交网络已经有效地帮助他们和朋友以及家庭成员取得了密切联系。　　博客的兴盛期　　博客在大约10年前开始兴盛，当时的Blogger和LiveJournal等博客网站都曾大行其道。大批用户争先恐后地开博——用来讨论健康计划、八卦社会名流以及分享个人爱好等——美国辞典出版商韦氏(Merriam-Webster)将“Blog”一词列为2004年度10大词汇之首。　　要想给博客下定义有点困难，大多数人认为博客是一个用户能够按照日期顺序定期自由发布文字，并允许其他读者进行评论的网站。　　但是对于很多网络用户而言，博客的定义则是一种较为个性化和较为传统的写作模式。许多新闻网站和社区网站最初都是由博客开始，一步一步发展成为迷你媒体帝国的，其中包括资讯及博客网站赫芬顿邮报(The Huffington Post)以及科技博客网站Silicon Alley Insider等，事实上，现在我们已经很难将这些网站与一些传统的新闻机构区别开来了。　　在Facebook出现之前，博客可谓是所向披靡。但Facebook利用了它能够将更新及时发布的模式重塑了用户行为。Twitter则直接将信息限制在140字以内，也极大地推动了这一市场变革。　　如今，网络用户只能通过博客来向世界展现自己的时代已经一去不复返了。除了博客之外，他们还可以很快地发篇微博来抱怨天气、直接链接热点文章、点评新闻事件、分享照片或者推广项目等——所有这些活动都是博客以前计划提供的。　　女性博客网站BlogHer的联合创始人Elisa Camahort Page指出，社交网络的主要组成部分就是用户间的及时分享、闲聊和八卦。而博客则仍然更关注于严肃的话题。　　Camahort Page女士指出：“你可以通过博客来找到你所需要的一些有分量的信息，而这些内容是你在Facebook的闲聊八卦中和Twitter短短的140个字中无法看到的。”　　博客不会消亡　　网络和美国生活项目主管李·拉尼(Lee Rainie)指出，博客不会随着时代的发展而消亡。企业家们仍然在利用博客的流行功能为其所用，并逐步开始提供其他服务。　　拉尼先生说：“尽管博客已经日薄西山，但是其中与他人讲述故事和分享生活的功能仍然十分受欢迎。只是这些功能开始逐渐向其他平台转移而已。”　　这一现象在最新的美国网站Tumblr上尤为突出。尽管Tumblr自称提供博
客服务，但许多用户都没有注意到这一描述，同时他们也不承认自己博客用户——这让我们意识到，博客用户的减少也许只是年轻人希望通过换个称呼来让自己显得更潮一些。　　旧金山的高中学生金姆·候说她前几个月就不再更新博客了。但是她仍然继续在Tumblr上发布各类时尚图片。她说：“这和博客不同，因为它更加简便易用。在博客上你要写东西，而这里你只用张贴图片就行了。有些人可能会再写几句话或者引用一些内容，但是仅此而已。”　　这种变化在提供博客服务的企业身上体现的尤为明显。于一年前相比，谷歌旗下的Blogger网站在美国的用户下降了2个百分点，到5860万人。但是在全球，Blogger的用户群提高了9个百分点，达到3亿2300万人次。　　另一个俄国网络媒体公司SUP旗下的博客网站LiveJournal决定更加关注社交，提供名流八卦等“传统”博客网站所缺乏的社交功能。LiveJournal的女发言人Sue Rosenstock指出：“传统的博客用户可能会感到非常孤独，因为他们所写的东西很可能永远得不到回应。”　　但是另外一些博客网站，如Tumblr和WordPress等则没有出现明显的用户下降。负责WordPress网站商业化服务的Automattic公司CEO 托尼·施奈特(Toni Schneider)指出，WordPress主要正对的是严肃的博客用户，而不是只关注社交网络的年轻用户。　　他同时指出，博客用户也会经常使用Facebook和Twitter等平台来将自己的博客文章推广给更多的用户。他认为博客与社交网站并不是竞争对手，而是互相补充的关系。　　施奈特先生说：“现在如果有人想让更多的人关注自己的博客的话，他肯定会用多种渠道来推广自己。”　　尽管年轻用户对博客已经逐渐失去了兴趣，但中年和老年用户仍然关注博客。据皮尤调查显示，与两年前相比，2010年在年龄在34至45岁的互联网用户中博客用户的数量增长了6%，而年龄在46至55岁的博客用户增长了11%，年龄在65岁至73岁的博客用户则增长了8%。　　加利福尼亚州内华达市的一位退役的72岁空军军官罗斯·史迪尔说他每天会花至少3个小时来搜索他感兴趣的新闻，并将评论更新到自己的在当地的网站NC Media Watch上的博客里。他说他只是希望整个社区都能够看到到他的保守言论。　　尽管史迪尔先生本月也注册了Facebook账户，但他说他看不出这玩意有什么用处，他会继续使用他的博客。“我宁愿花时间在博客里写分析性的文章，也不愿意看到处转发的只言片语。我也不打算告诉别人我等下要出去买菜。(郭力)