这篇文章，我们主要围绕怎样在Windows Azure中部署应用程序这个来开展，想要在Azure中部署应用程序，说简单不简单，说难也不难，不过有两个文件是必需的：一个包文件，另一个则是配置文件。要创建包文件，可以在CloudService项目上“右击”，然后点击“Publish”。它会询问你是创建一个包文件还是把它发布到Azure中。如果选择第一个选项，它会创建包文件，并打开这个浏览器。而第二个配置文件则在CloudService1中，叫作ServiceConfiguration.cscfg。
有了包文件(.cspkg)和配置文件(.cscfg) ，我们就可以通过管理门户，azure service management cmdlets，Cerebrata的CloudStorageStudio，或者Cerebrata的Azure management cmdlets来部署它了。在我们进行操作的时候，如果我们在发布对话框中选择第二个选项的话，我们也可以通过visual studio直接上传它。它需要一个subscriptionId和一个X509 v3版的证书，如下所示：
然后，我们必须提供部署环境和储存账户。
无论我们选择了哪个选项，我们都需要：
1，一个Windows Azure订阅——当我们注册Azure的时候，一个Subscription会和我们的Live ID关联起来。
2，一个Windows Azure Hosted Service——我们需要为部署创建一个Hosted Service。它可以提供两种部署环境——生产环境和测试环境
3，一个Windows Azure存储账户——当我们通过visual studio部署的时候，包文件首先会被上传到这个存储账户的blob storage中，然后通过blob service来部署。
总结一下通过管理门户部署应用程序的几个简单步骤：
1，要部署应用程序，我们需要一个包文件和配置文件。
2，要创建一个包文件应该点击“Publish”，然后选择只创建包文件那个选项。
3，登录到管理门户。
4，如果你想在一个新的服务中部署应用程序，创建一个新的Hosted Service。
5，然后，在部署环境方面，我们既可以选择部署到生产环境，也可以部署到测试环境。
6，然后开始部署。
7，在管理门户上，你可以看到部署的进度。
8。要删除一个部署，首先应该点击“Stop”，当它停止以后再删除它。
原文名：How to deploy application in Windows Azure 作者：Reeta Singh Lodhi
【本文乃51CTO精选译文，转载请标明出处！】
【编辑推荐】
微软公布云计算平台Azure收费模式细节 云计算意在长远，微软云计算服务Windows Azure已经启用 技术透析：Windows Azure Platform框架与组成 微软Windows Azure Platform技术解析 走近微软云:SQL Server到Azure数据同步 当微软Azure遭遇亚马逊EC2：五大关键区别 Windows Azure云计算平台新增五大功能 云计算前途光明 Azure用户数突破31000
【责任编辑：王勇 TEL：（010）68476606】