在美国,我是中国文化大使

“小林,课后到我办公室来一下,拿社会调研的表格。”

“张老师,去哪调研?”

“美国。”

“美国?”

又是美国。美国,我又来了。

记忆的闸门一下开了栓。时间一下倒回了6年前。

那时候,我才初二……

第一次出国:惶惑中我有了使命感

当飞机从洛杉矶机场上空划过,我看到的是一个灯火通明的城市。机上的人在欢呼,周围的伙伴在鼓掌,他们用自己的方式庆祝着落地时的喜悦。而我,只知道这是第一次,自己离开爸妈很远很远了。“儿子,这是我们特意给你报的项目,提前熟悉一下美国的环境,为你将来出国留学做准备。”“有什么事,就跟带你的老师说。别害怕!”爸妈在我临行前的嘱托犹在耳畔,但我并不了解他们口中的什么HS旅美寄宿项目。作为一个土生土长的中国人,我只在想:身在异乡,能适应不同的地域文化差别吗?

懵懵懂懂,我跟着教导员来到了在美国的host family。虽然没有热情的接待,主人只是简单地为我介绍了家庭成员,安排了房间,但一种家常的温馨感无法抵挡地向我涌来。新房间比我原先的大,欧式的摆设和家具让我很有新鲜感。放好行李,我正在为如何逐一地向这个家庭的成员问好而赧然,他们已经为我准备好一桌饭菜。

这是我在美国的第一顿饭,也是我遇到的第一个“麻烦”。

我用不惯他们的餐具。手忙脚乱中,他们对中国文化的一些模糊和错误理解也接踵而来。从未有过的使命感涌上心头,我是个中国人,我要让他们喜欢中国。

从待客之道到酒文化

饭前要祷告,这是他们的习惯,于是我也跟着十指相合。正式用餐后,他们向我介绍:这就是美国人的待客之道。客人来了,请自便,像在自己家中一般,这是尊重个人的体现,太过隆重反倒见外,有强求于人之嫌。为了消除他们对中国待客之道的误解,我赶紧解释:宾客至上、热情待客是我们的传统。越是杀猪宰羊,越表示我们对客人的尊重和喜欢。他们若有所思。

正说着,绅士的美爸爸(这是我对他们的爱称)拿出了一瓶红酒。“酒?对了,爷爷以前不是跟我说过我们中国的酒文化吗?好机会!”灵光一现,我赶忙起了这个话题:“我们中国人也很爱喝酒的,不过不常喝这种酒,用的酒杯也不一样。”最小的弟弟很快有了兴趣,放下叉子,扑闪扑闪地盯着我等下文。

我告诉他们,从新石器时代至今,我们的酒文化至少有七、八千年的历史。“喜酒”“会亲酒”“回门酒”“开业酒”“壮行酒”等代名词不胜枚举,更有“座上客常满,樽中酒不空”的待客之说。有限的英语口语只能缓慢地支撑我讲述有限的知识,但他们仍然听得很认真。

在美国的第一晚,我们聊得很晚。

从迪士尼到熊猫,从立春到情人节

20天的时间过得飞快,我也适应得很好。除了和美爸美妈、美哥美弟同吃同住,教导员还带我参观了美国的学校、养老院、警察局、政府办公中心等公共机构,实现了我的迪斯尼和环球影院的梦。记得那天,在迪斯尼乐园的米奇主题旋转木马旁,一个叫作Brittany的小女孩天真地问我:“你是中国人吗?”我欣喜地点头。“那你们每家都有熊猫宝宝吗?能送我一个当宠物吗?”小女孩的天真让我非常惊讶,原来这就是他们眼中的中国国宝。我赶忙耐心地向她解释:熊猫数量已经非常稀少,是国家一级保护动物,不能做家庭宠物。而且,作为中国国宝,熊猫代表着中国,不能轻易送人。Brittany恍然大悟。

作为“中国文化大使”,我瞬间觉得自己的担子更重了。“想想看,还有什么中国文化要向他们介绍呢?”我正在冥思,无意撇过手机上的日期——2月4日。对啦,今天不正是中国的立春节气吗?一回到美爸美妈的家,我便迫不及待地跟他们聊起了中国的24节气。

“在我们中国,还有个很特别的传统文化。比如今天,我们那叫立春,要吃萝卜。爷爷常说,‘打春吃萝卜’,一年不生病。”

“真有那么神吗?”他们第一次听说,非常好奇。

“你们试试呗!”我狡黠地笑着。

“那接下来,还有你们的什么节呢?”

我翻了翻台历,哎呀春节要到了!

“那天不是我们的情人节吗?和你们的春节是同一天?”小弟弟更好奇了。

“我们是按农历定春节的。所以,每年的时间都不一样呢!”

…… ……

我告诉他们,这是中国最重要的一个节日,相当于他们的圣诞节。在除夕夜,我们会放鞭炮,吃年夜饭。在大年初一,我们会挨家挨户地拜大年。那个时候,全中国都是欢声笑语。

就这样,我这个文化大使一直当到了HS之旅的最后一天。临别时的场景至今历历在目。美哥哥拍着我的肩膀,说:“你真棒,你们中国真棒。你改变了我一直以来的很多看法和想法。有机会,希望我们可以在中国再见,希望我能好好感受你口中的中国文化。”美弟弟拉着我的手,迟迟地不肯松开。美爸美妈还是那样的低调、少言,但他们的拥抱让我差点流下了眼泪。

而今,我又要踏上这片“故土”了。不同的使命感,不同的学习任务,等待我的,也将是不同的“美爸美妈”。我想,这并不是一些随风即逝的记忆残片,也不只是吃喝玩乐的生活体验,更不是一种文化对另一种文化的“握拳”。交流、沟通、互助、互补,才是人类文明和文化的根源。

时间: 2024-07-29 18:19:04

在美国,我是中国文化大使的相关文章

美国:中国正建立“网络司令部”以应对美国军方相关机构

随着美国领导人高度关注"网络战"相关问题所带来的影响,作为其对手的中国也开始着手建立同样具备大规模冲突应对能力的相关军事单位. 作为对抗美国网络司令部的对应机构,中方建立的单位定名较为模糊--中国人民解放军战略支援部队(以下简称SSF).其同样正悄然扩展,旨在帮助中国庞大的军队组织建立自己的数字化领域技术储备. 尽管美国政府被普遍认为拥有最为强大的黑客技术能力,但与以色列.德国.俄罗斯以及英国一样,中国正在这一领域迅速追赶,并遵循着与美国截然不同的实践模式. 中方建立的这支战略支援部队

空中网总裁:输出具有中国文化内涵的游戏

"要向世界输出具有中国文化内涵的国际水准游戏",年轻的空中网总裁兼CEO王雷雷一见面就这样说到.许久未在媒体中露面的王雷雷,一如既往的崇尚开门见山式的交流,但较以往他的脸上多了几分淡定和从容. 2009年12月15日,王雷雷执掌的空中网对外宣布:将全资并购国内领先的网游公司上海大承网络技术有限公司(以下简称"大承"),正式进军互联网游戏领域. 根据双方披露的交易细则,本次收购的对价上限为8000万美金,空中网将以大承网络2010年按美国会计准则核算的税后利润为依据.

中国文化遗产动漫大赛启动民族原创正当时

文化遗产+动漫 "长城.兵马俑.敦煌壁画.高跷.皮影.扎染.春分夏至.端午中秋.泼水节.火把节--中华文明宝库的熠熠光辉不仅照耀着华夏儿女,也吸引着全球人的目光." 日前,第二届"中国文化遗产动漫大赛"正式启动.国务院十部委发展扶持中国动漫专家委员会主任李扬在开幕仪式上指出,"动漫是世界先进发达国家的支柱产业之一,而将文化遗产的厚重与动漫产业的灵活相结合,给一个国家一个民族带来的不仅是丰厚的经济收益,更多的是用金钱难以衡量的民族意识和民族文化."

王雷雷:向世界输出具有中国文化内涵的游戏

"要向世界输出具有中国文化内涵的国际水准游戏",年轻的空中网总裁兼CEO王雷雷一见面就这样说到.许久未在媒体中露面的王雷雷,一如既往的崇尚开门见山式的交流,但较以往他的脸上多了几分淡定和从容. 2009年12月15日,王雷雷执掌的空中网对外宣布:将全资并购国内领先的网游公司上海大承网络技术有限公司(以下简称"大承"),正式进军互联网游戏领域. 根据双方披露的交易细则,本次收购的对价上限为8000万美金,空中网将以大承网络2010年按美国会计准则核算的税后利润为依据.

马云:中国文化是很难有活着的英雄的死人才可以

马云:中国文化是很难有活着的英雄的 死人才可以8月8日消息,马云在其来往"扎堆"账号江湖情里球再次发文,称足球在我和很多国人的印象中一直是"野蛮,粗暴,不文明,骚乱,足球流氓".他 认为,足球运动也反映出人们对英雄和团队作用的看法.中国文化是很难有活着的英雄的.死了的人才可以是大树特树的英雄.黄继光,邱少云,雷锋,焦裕禄全是那样.以下为全文:足球在我和很多国人的印象中一直是"野蛮,粗暴,不文明,骚乱,足球流氓..."很多人说中国已经有 那么多体育

完美世界用外国形象传播中国文化提高国际竞争力

日前,在ChinaJoy期间举办的中国国际数码互动娱乐产业高峰论坛上,完美世界董事长兼CEO池宇峰强调要以打造"网游好莱坞"为战略升级目标,通过整合海外优质IP资源,用外国形象传播中国文化.此举意味着中国网游的国际竞争力将大幅提升. 连续四年 海外出口第一 任何企业的成功,在初期是以产品为标志:发展期的成功,是以创造品牌为标志:而到了成熟期,则是以市场标准为标志.据了解,目前完美世界游戏产品出口全球100多个国家和地区,在北美.欧洲.日本等地均设立全资子公司,占中国网游市场近40%的海

“温州频道”能否助力中国文化进欧洲?

每次新学期第一次上课,我都会问我的学生一个问题:中国私人拥有的第一家电视台是哪一家?2006年之前,大家七嘴八舌之后,没有答案:2006年之后,有了答案,因为温州人王伟胜买下了阿联酋一家国有电视台,并于2006年8月1日正式开播.这家远居中东的电视台经营状况如何不得而知,不过显然偏离了当今世界的中心. 今年暑假之后的新学期,这个问题将有更为丰富的答案了.据报道,温州人叶茂西已证实,他旗下的西京集团有限公司全资收购了英国本土一卫星电视频道Propeller(译为螺旋桨).叶茂西计划对该电视频道进行

谈谈国外对中国文化和创意的抄袭

中介交易 http://www.aliyun.com/zixun/aggregation/6858.html">SEO诊断 淘宝客 云主机 技术大厅 当下,一谈起中国文化和中国设计就会有人冲站出来拿抄袭说事.国人普遍的一种看法是中国出不了好的东西,任何文化类的创意都是抄袭国外的,互联网模式抄袭国外.选秀节目抄袭国外.影视剧抄袭国外.游戏动漫抄袭国外-..等等不一而论.然而,真的是这样吗?中国没有自己的原创吗? 这里且不谈国外有多少发明借鉴了中国的四大发明,我们就来谈谈当下的一些事物.201

牵手《孔子》从中国文化中来领信息未来而去

2009年,我们斥资千万赞助电影<孔子>,很多人表示不解.一个拥有着高科技技术,走在企业信息化高速路前列的现代化企业和代表传统中华文化的伟人之间,有什么联系?在我看来,孔子不仅仅是一个人物,千百年来已经形成一种东方文化精神象征.博大精深的儒家文化,值得每个人.每个企业用毕业生的时间去学习.孔子亲身周游列国传播他思想的方式,也与中企在全国各地传递自己的信息化哲学有异曲同工之处. 社会责任让我们牵手<孔子> 著名导演胡玫执导,周润发领衔并集结了周迅.任泉.陈建斌等共同主演的史诗巨制从筹