对于任何数据中心冷却系统的工作，为了充分发挥其潜力，运营数据中心服务器的IT管理者和运行冷却系统管理人员必须对数据中心冷却设施有一定程度的的了解。
“这是唯一的方法冷却工作。”CNET培训服务公司的技术开发总监阿德里安·琼斯说。服务器所消耗的每千瓦小时产生的热量，必须被冷却系统消除，而在传统的企业数据中心IT设备和冷却设备的功能之间完全分离是简单地理性的，因为它们基本上都是管理单一系统。“随着处理能力的增加，热量也会增加。”
阿德里安·琼斯曾经为英国军队设计了二十年的设计电信基础设施，其数据中心的设计与管理的主要客户大多在在英国。在下个月即将召开的数据中心世界大会上，他在会上的演讲主题涉及IT和设施管理人员在数据中心冷却的作用。他参与了路透社伦敦的主要数据中心和英国紧急服务数据中心的设计与规划，这只是他参与数据中心设计的其中两个项目。
如果IT管理者只是简单地交流他们在数据中心或计划安装设备的参数，设备经理应该能够确定对IT地板部署这些设备的最佳地点。设备管理人员需要了解其设备的热配置和功率要求，以有效利用数据中心的冷却能力。
琼斯的报告将包括数据中心冷却的基本概念，对IT设备的运行参数匹配最合适的温度和湿度范围，以及数据中心领域的快速概览和指导。他还将阐述新的冷却效率的概念，如遏制和自由冷却，以及连续测量系统性能的基本需要。
其演讲内容将不会是那些基本概念，“但这也不是很深入的冷却知识。”他说，“这将涵盖IT专业人士，以及技术人员和管理人员更多的范围。”
该演示文稿的另一部分将包括创建用于冷却系统的预防性维护方案的基本步骤。其从测量和监控开始，这包括收集传感器数据，静压力的检查，使用热成像，并应用适当的指标，了解系统是如何操作。下一步是功能性测试，或者如何确保设备被正确地测试，并控制和改进气流管理，比如确保多孔地板砖和通风孔是否正确对齐。
琼斯表示通过基本的目视检查可以实现，以更好地了解冷却系统的容量，并给出相似定律概述，水泵与风机的物理性质。例如冷却风扇，如果其旋转速度更快，将会移动更多的空气。如果其旋转速度过快，其叶片就会漏掉一些空气，这意味着风扇正在浪费电能。琼斯将对如何确定最佳风扇速度进行解析。
而数据中心管理者在低效率的数据中心冷却过程中犯了很多错误。其中一个最大的问题是对气流管理的理解差异，这对缺乏互相了解的IT管理人员与设备管理人员是一件好事。
企业为数据中心的冷却投入大量的费用，但如果技术人员安装电缆影响了空气流动的方式，忽视机架空间与盲板，或者根本不知道如何确定在机架安装部署特定设备的最佳位置，很多冷却空气将不能到达设备，或者将会和排出的热空气混合。
另一个常见的错误是过度冷却。其实，很多现代的IT设备在更高的温度环境下工作比大多数数据中心提供冷却的工作效果很好。不幸的事实是，大多数数据中心有新旧IT设备的混合，这意味着数据中心管理人员需要有一个更精细的了解他们的数据中心地板的冷却系统和气流利用较高的工作温度，同时确保旧设备得到足够的冷却。
了解数据中心的冷却系统如何工作，以及每个人在数据中心的工作，可以使工作人员优化其能源使用，以及如何利用企业资源工作着更深入的了解。
本文转自d1net（转载）