ZDNet至顶网软件频道消息：SAP与上海有孚计算机网络有限公司（以下简称“有孚网络”）联合宣布，双方正式建立合作伙伴关系，携手提供基于SAP HANA的解决方案和服务，为中国的企业级云服务客户带来全新应用体验和业务增长机会。这一合作基于Managed Cloud as a Service（MCaaS）模式，用户无需支付高昂的硬件和人力费用，即可获得量身定制的SAP企业级解决服务方案，同时享受有孚网络的优质服务保障。该消息是于7月3日至 4日在上海召开的SAP 论坛上正式对外发布的。
凭借MCaaS合作模式，SAP将为中国用户提供基于SAP HANA的服务解决方案，包括SAP 商务智能（BI）、SAP HANA数据库服务等技术，有孚网络则负责搭建托管平台环境，直接为用户交付数据分析服务。由此，企业可以依据不同的用户数量和用户需求进行灵活购买服务，使用基于SAP HANA的商务智能和大数据服务，实时、简便、准确地访问关联信息。
对于中国的中小企业而言，服务的灵活易用性更为重要。SAP与有孚网络为其提供量身定制服务方案，有效帮助企业控制成本，并以简便快速实现服务价值。借助这些个性化的服务，中小企业能够提高工作效率和决策水平，满足瞬息万变的业务需求。
SAP大中华区全球合作伙伴运营部高级副总裁韩碧雯（Bronwyn Hastings）表示：“我们非常高兴与有孚网络建立基于MCaaS模式的合作伙伴关系。在本地专家团队的支持下，我们将借助合作伙伴的托管云，帮助客户按需部署SAP解决方案。由此，企业将受益于高性价比的云技术，以最小干预加速商业创新。”
有孚网络CEO安柯表示：“云计算正在不断地改变着我们的工作方式，有孚携手SAP打造基于HANA平台的大数据运算和商务智能服务，并以租用服务的模式落地中国，为本地企业提供大数据运算、分析和决策平台，同时让更多企业能够快速、低成本地应用世界领先的企业级软件产品，助力中国企业转型。”
据数据计算显示，较之企业预置解决方案，采用MCaaS模式的用户可普遍降低高达30%的总体拥有成本（TCO），实施时间也可得以缩短多达50%。由合作伙伴部署的SAP服务方案灵活可靠，能够减少用户对IT部门的依赖性，日常IT管理也随之大幅减荷。借助简洁易用的服务方案，企业将与客户展开更密切的互动，及时将业务洞见转化为商业收益。
原文发布时间为：2014年07月04日