内地成第二大iPhone应用市场本地化应用最流行

【TechWeb报道】6月22日消息，据国外媒体报道，应用商店分析机构Distimo最新研究显示，中国内地已成为iPhone应用第二大市场。　　报告称，在过去6个月，尽管一些欧洲国家在App Store中的iPhone应用下载量出现下降(法国和德国)，但在亚洲国家却显著增长。近期中国内地成为继美国之后的第二大iPhone应用下载市场。考虑到苹果去年秋天才在内地推出应用商店，这一增长相当惊人。　　韩国的iPhone应用下载量超过了德国和法国。有趣的是，在韩国的App Store中并无游戏门类，因此所有下载的应用都是非游戏类。而在其它国家，游戏无一例外都是下载量最大的种类。 亚洲和美国热门应用的种类　　不过，亚洲国家和地区的付费应用下载量和整体营收仍落后于美国和欧洲。Distimo报告称，亚洲市场客户更倾向于下载免费版应用。在该地区最流行的300款应用(包括免费和付费)的下载量总和与美国市场相等。 各地区付费应用下载比例及平均售价　　在付费应用下载量方面，该比例降至1/3，显示出美国iPhone用户更愿意购买应用，排除日本，该项比例降至1/6。　　Distimo称，在亚洲的iPhone应用营收中，日本实际贡献了大部分。亚洲的iPhone营收为美国的2/3，之所以高于双方的付费应用下载量比例(1/3)，是由于亚洲的付费应用平均售价(2.62美元)高于美国地区(1.48美元)。　　此外，应用内购买方式尚未被亚洲广泛采用。例如，在中国前200名应用中仅34%的营收来自支持应用内购买的应用，且这并不意味着明年应用内购买方式会在亚洲迅速拓展。在美国，应用内支付营收一年内增长近1倍。Distimo称，在2010年6月，美国应用内购买营收占总营收的39%，到2011年月增长至68%。 亚洲各地区应用内购买采用率，中国为34%新加坡最高　　在亚洲，本地化的应用更为流行，在最热门的应用中有34%只在该地区流行，而在美国和欧洲，仅20%的热门应用专门面向北美和欧洲。　　本地化按国家和地区也有所区分。在中国内地、中国香港、日本、韩国和中国台湾的iPhone用户有明显的本地化偏好，例如在中国内地，前300名的免费应用中，有65%只在该地区流行。在韩国，87%的免费应用和78%的付费应用仅针对韩国市场。　　但一般而言，本地化似乎成为了流行的关键因素，尤其是考虑到中国、韩国和日本这样的国家。而在印度和印度尼西亚等国，本地化似乎并不太受欢迎。 亚洲各地区最流行应用的本地化比例，中国为65%　　Distimo调查的亚洲国家和地区包括：中国内地、中国香港、印度、印度尼西亚、日本、马来西亚、巴基斯坦、菲律宾、新加坡、韩国、斯里兰卡、中国台湾、泰国和越南。(陈果)