导语：本文根据门户网站及engadget.com的报道内容整理而成。微软CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)在昨天开幕的2011年移动世界大会(MWC 2011)上发表主题演讲。他表示，Windows Phone 7(以下简称“WP7”)手机操作系统的下一个更新将添加第三方应用的多任务处理能力；Twitter将被整合到联系人列表(People Hub)中；手机版IE 9也即将发布。
以下为演讲实录：
北京时间2月14日17:05 鲍尔默登台。他说：“去年，世界发生极大变化。”他列举了微软去年完成的工作，包括推出WP7等；并宣布将在未来几周内发布WP7更新。
|
|
| 微软CEO鲍尔默演讲开始 |
11：05分：鲍尔默开始了，他说去年发生了戏剧性的变化。他列举了微软所做的一些事，介绍了WP7，并说未来几周WP7会有升级。
11：07分：如果诺基亚的宣言是一个暗示，那么2011年将会和2010年一样快节奏变化。他说：“我们的当务之急是打造人们喜爱的手机。”
11：08分：我们调查了最初的用户，93%的人对Windows Phone满意。我们对高满意度兴奋，那些拥有WP7手机的人会让朋友去买一台。对于这些手机来说，传道将是宽广的。
|
|
| WP7的智能设计 |
11：09分：让我告诉你们为何，它首先拥有智能的设计。有应用程序，基础则是人们想要它。市场忙于设计雷同的产品。好手机，客户对于Windows Phone外观的差异化而高兴。他们喜欢所见到的差异化。（鲍尔默的这些观点讲过很多次了。）
|
|
| WP7将支持多任务 |
你通过必应在手机上询问，比如咖啡？那么周边的一切将会显示。还有一个通用的例子是抓取图片。通过智能的设计和一款Windows Phone，一切简便容易。
10：11分：继续投资于智能设计方式。我们将在Windows Phone中引入多任务，我们要给人们全网页，给他们类似PC一样的全网络。去年9月我们推出了测试版的IE9，面向PC的。下载量已经达到2500万 次。我们刚刚发布了候选版本。今天我想让大家知道一点，今年晚期IE9会进入移动领域。
|
|
| IE9将进入移动平台 |
10：14分：下一点：中心。工作将进入到单一的整合体验中。这很重要，因为我们爱我们的程序，爱我们的服务。我们将努力整合那些最重要的东西。我们有6个中心，以人为中心，以社交提供、联系人信息为中心等。
10：15分：办公中心，引入生活的生产面。它以快速的商业合作为支撑。使用网络平台，就算你在移动世界大会作演讲，你也能保持团队前进。我们很快会支持Skydirve。
10：16：下一个中心，图片。通过Skydrive，上传的图片自动备份到云中。因此你一登录手机，你就能获得图片。音乐中心整合到云中。流音乐，完全不必登录，也不用搜索应用程序。
|
|
| WP7的六大中心点 |
10：17分：“集市（意指移动电子商务）”是一个用来购买的中心。最后还有一个，尽管不是最重要的中心，那就是游戏。它将与Xbox Live整合。
10：18分：2011年，就在今年，我们将整合Twitter。如果你喜欢Facebook集成，你也会喜欢Twitter。
10：19分：到此鲍尔默的演讲告一段落。现在，微软负责Windows Phone项目的企业副总裁乔·贝尔菲奥利（Joe Belfiore）将上台。他展示了手机，展示了摄像头功能。一年之内微软不断出现在各种展会上，如CES，世界移动大会等，而苹果与Google出席的 并不多。
10：22分：接着贝尔菲奥利介绍了一些定位服务功能。他说“星巴克咖啡”，不过演讲大厅没有开无线服务。在移动世界大会上，移动连接无法工作。
10：24分：跟着展示了更多的“人物中心”和“办工中心”的功能。他谈及了IE9，视频则演示在PC平台上，IE9和其它浏览器的一些对比。跟着在移动设备上对比了Safari和IE9，前者明显慢很多。
10：35分：然后是展示多任务处理。按并且倒退，你就能看到运行的所有程序。很好，转换很快。
|
|
10：38分：然后又演示了音乐如何在后台应用。音乐控制显示在屏幕最上方，2011年，这些功能将会通过免费升级获得（具体时间没有透露）。
10：39分：这些只是新功能的一部分。大家都知道，Kinect销售很旺。如果将WP7手机和Kinect结合会不会更棒呢？下面就演示一下这种全新的体验。
10：40分：看起来很酷。你可以将手机当成控制器。
|
|
10：41分：鲍尔默回到了台上，谈到了OEM合作伙伴。对于我们和对于消费者来说，合作伙伴是很重要的。移动运营商已经将WP7产品引入市场。
10：43分：在第一天，WP7的应用程序量比其它所有手机初推出时都多。我们在程序商店里有8000个应用，它正飞速增长，3万名开始者注册了。我们还有许多工作要做。
|
|
| 鼓吹应用程序数量 |
10：44分：对开放者来说，其它一些平台很分散，我们不想这样。
10：45分：周五，我们宣布与诺基亚合作。诺基亚有不可思议的能力——工业设计。有底层专业技术、供应链。诺基亚会推出很棒的手机，另外，在所有的平台上，包括PC、电视等，图片与定位技术会通过必应纵贯所有，这是必应的未来。它会带来销量，会加速平台的接受速度。
|
|
| 与诺基亚合作，看中其巨大能力 |
10：47分：诺基亚的CEO埃洛普也出来捧场。
10：47分：正如你们在新闻中读到的一们，我们有一个共识。微软-诺基亚结盟代表一个自然的合作。它们正在进行，诺基亚代表硬件。
|
|
| 诺基亚CEO埃洛普捧场 |
10：48分：另一点是我们的分布。第三部分是服务区域，我们引入地图，定位服务，这些可以与微软一起合作。提供单一的用户体验。
10：49分：从而确保我们提供的产品更有竞争力。我们相信这对运营者商来说是好事。我们可以打造第三个生态系统。它与那些已有的其它操作系统有所不同。我们的长处，我们的知识，我觉得这对开发者来说是好事。我们可以提供规模化运营。
10：51分：鲍尔默再度回来。他说，诺基亚的支持会对WP很给力。对于所有的手机合作伙伴来说也是好事。手机数量增长，这对开发者有利。运营商想寻找替代者，有规模的替代者。站在微软的角度来看，我们会是已有平台中和运营商最友好的。我们正让WP更好。
10：53分：我们有很大的能量，也很乐观。2011的重塑速度将是最快的。感谢大家给我机会发言，喜欢大家喜欢世界移动大会。