张一白忆电视剧版《将爱》：曾被当傻子拍傻戏

电视剧版《将爱情进行到底》 　　“等你爱我，哪怕只有一次也就足够；等你爱我，也许只有一次才能永久……”陈明的一首《等你爱我》在1999年的夏秋撩动了无数青春男女的心，那一年的偶像剧《将爱情进行到底》更是成为无数恋人的心水之作。有谁会想到这部开先河的偶像剧曾被当作很傻的戏，而各大电视台也并不看好该剧。　　朋友隐蔽的情感入画　　上世纪九十年代末，徐静蕾刚拍完《一场风花雪月的事》；李亚鹏在洛杉矶得到五十万美元的风投；张一白只是一个拍过些MTV和电视纪录片、有点胖的家伙。中戏毕业后的张一白在汕头闯荡了一番后回京，并幸运地找到了投资，“当时凤凰卫视有个偶像剧场，我觉得这种东西挺合我胃口，就做了这么一个剧本。”　　那时候张一白拉着一群朋友聊剧本，大伙最隐蔽的情感和过往，都成了故事里的画面，比如霍昕和张扬的过往、孟京辉和廖一梅的爱情，张一白等人“调戏”中戏女英语老师等等，剧本里的都是真情实感。而挑选演员也没怎么费劲，李亚鹏是朋友，徐静蕾是张扬介绍过来的，王学兵和王渝文则是李亚鹏介绍来的。　　曾被当成傻子拍傻戏　　《将爱》在上海开机第一天，合作的上影厂工作人员就崩溃了。开场文慧和杨铮相遇的戏仅一分多钟，却足足拍了两天。张一白回忆说：“后来我们才知道，上影厂看了故事，觉得就是一帮傻子拿了一个特烂的傻剧本。但半个月以后，上影厂合作的人就说，他们在拍一特牛的戏。”　　当时没经验的地方太多，开拍五六天了，张一白光忙着跟摄影师、灯光师沟通，把演员晾在一边，“直到李亚鹏、徐静蕾、王学兵来找我，质问为何导演不给演员说戏……”如今回忆起拍摄往事，张一白仍然感慨万分。　　当年电视台都不看好　　电视剧完成拍摄后，各大电视台都不看好这部剧，搞得张一白很郁闷：“刚卖的时候，人家觉得你这个傻子拿这东西来干嘛呢？跟电视剧不一样，就一帮傻年轻人在那儿，又不说话，又蹦又跳。我印象最深的是重庆1999年国庆前播《将爱》时，我搬着板凳看，结果上午八点播到下午三点，一口气播完，这是什么待遇？就是垃圾时间填空的待遇。”　　转机出现在首轮播出后，11月份电视台打电话来，邀请剧组过去，因为无数人写信来要求重播。“《将爱》完全是被观众呼声救过来的。幸运的是，几位年轻演员凭借这部戏迅速蹿红，成为一代人的偶像。”　　【幕后故事】　　■导演真实经历入戏　　剧中有一段戏是杨铮去南方，在长途车上被人偷光了钱和证件的情节，这正是源于导演大学毕业后的一段亲身经历。张一白回忆，当时他从中戏毕业分配到广东汕头，坐了一通宵的长途大巴去报到，下车时发现所有钱和包括派遣证在内的重要证件都被偷得一干二净，没办法只能等待学校把新的派遣证寄过来，同时还要办新身份证。“这段经历对我来说刻骨铭心，于是写剧本时就把它加了进去。”　　此外，杨铮给文慧学校打电话，总是占线打不通的情节就是当年中戏的真实写照。那时中戏所有学生宿舍只有在楼下收发室里有一部电话，很多谈恋爱的男生女生要煲电话粥，排着长队等电话是中戏当时的一大景观。　　■音乐人“倾巢而出”　　关于电视剧《将爱》，一直有传闻称是该剧的投资商沈某为捧女友谢雨欣，于是谢雨欣不但在剧中担当主演小艾，还包揽了片头曲《遥望》和片尾曲《谁》。除了歌手谢雨欣，该剧也汇集了一批当时在歌坛很有影响力的歌手，如田震、陈明、高旗、张楚等，导演张一白是拍MV出身的，其中大部分歌手都与他合作过。至于张楚，张一白是在中戏时认识的，“那时我们都在读书，我和王学兵、李亚鹏、张杨经常在宿舍里听他唱早期的歌，他是大家在临毕业前一起搞话剧、搞音乐的那段美好时光中的一位好朋友。”　　■陈建斌帮忙取名　　张一白当初是1998年世界杯开幕式那天住进国家气象局招待所的，以一天一集的进度全封闭写完这个戏。当时该剧的名字还叫《爱相随》，但张一白一直对这个片名不满意，后来就在剧组内悬赏征名。“在某次吃火锅时，我记不清是王学兵还是李亚鹏，告诉我在和陈建斌通电话时，他给取了个名字叫《将爱情进行到底》，我一听就认定它了。”(晚报记者 于音 报道)