网易科技讯 10月31日消息，美股周四收高。纽交所在今日午后一度出现技术故障，并持续了约10分钟时间。虽然交易员的工作因此受到影响，但如Visa等公司的强劲财报依然推动股市上涨。
截至收盘，道琼斯工业平均指数报17,195.42点，上涨221.11点，涨幅为1.30%。标准普尔500指数报1,994.65点，上涨12.35点，涨幅为0.62%。纳斯达克综合指数报4,566.14点，上涨16.91点，涨幅为0.37%。
中国概念股周四多数上涨。九只股票涨幅在3%之上，其中六只股票涨超5%。世纪佳缘（NASDAQ:DATE）上涨5.56%，猎豹移动（NYSE:CMCM）上涨6.68%，">中国手游（NASDAQ:CMGE）上涨5.95%，畅游（NASDAQ:CYOU）上涨17.76%。七只股票跌逾3%，其中三只跌超5%。第九城市（NASDAQ:NCTY）跌7.42%，华视传媒（NASDAQ:VISN）跌9.54%，蓝汛通信（NASDAQ:CCIH）跌16.22%。
摩根士丹利周四就百度（NASDAQ:BIDU）第三季度财报发布了一篇报告。该投行在报告中维持对百度股票的“增持”评级，并给予该股275.50美元的目标股价。大摩分析师认为，百度第四季度业绩预期处在该机构给出的指导范围之内，而年增长率则有可能因基数较高而放缓。百度今日收报237.01美元，上涨12.46美元，涨幅为5.55%。
有分析师认为，阿里巴巴（NYSE:BABA）董事长本周在好莱坞逗留，寻找可以带给中国消费者的内容。在这种背景下，阿里巴巴收购优酷（NYSE:YOKU）将成为一种合适的选择，这可以让阿里把美国电影与电视剧提供给超过三分之一的中国人口。阿里巴巴已经拥有优酷17%的股份。优酷今日收报18.88美元，上涨0.14美元，涨幅为0.75%。（亚比）