6月29日，硬盘制造商希捷科技有限公司（STX，以下简称“希捷”）宣布，将裁掉现有员工总数的3% ，即大约1600人。这不是希捷的第一次裁员，早在去年9月份，希捷就宣布过裁员1050人的计划。
在固态硬盘（SSD）面前，传统的机械硬盘(HDD)已经渐渐失去了优势，这也是为什么西部数据会巨资收购拥有固态硬盘技术的SanDisk。再加上如今云存储技术的风生水起，用户的存储需求不断扩大。与此相对的是，希捷等依托传统硬盘支撑的厂商，其转型发展之路多显崎岖。
节流裁员
据《财富》网站消息，美国硬盘厂商希捷公司6月29日表示，为降低运营成本，作为重组计划的一部分，公司拟裁员1600人，占员工总数的3%。目前希捷的全球员工总量约为5.2万名。对于此次裁员的结果，希捷表示，每年可以减少约1亿美元的成本投入。
而早在去年9月份，希捷称，作为全球“劳动力优化”措施的一部分，公司共裁员1050人，约占员工总数的2%。
时隔不足一年，再次挥刀重组，业内认为，这与希捷连续数个季度的营收滑坡不无关系。据希捷最新公布的2016财年Q3财报来看，其营收26亿美元，亏损2100万美元，HDD硬盘出货量仅为3920万部。
资深电信分析师马继华认为，希捷裁员以图降低运营成本的举措，与近年来电脑的销售量下滑、云存储业务的兴起有关。
近日，普华永道会计师事务所发布了2016年第一季度科技领域成绩单，据统计，系统及PC硬件业务厂商表现普遍不佳，平均营收同比下降21%，环比下降16%。2016年全球PC出货量为6480万台，同比下降9.6%，这已经是连续第六个季度的下滑。位居全球PC出货量首位的联想，其出货量也同比下降了7.2%。
手机中国联盟秘书长、集成电路资深人士王艳辉，从另一方面解释了希捷裁员现象，他认为，机械硬盘被固态硬盘取代是时代大趋势，“对于希捷来说，传统机械硬盘业务的发展，在相当长的时间内还是不错的，可以继续维持，但机械硬盘是一个市场越来越小的产品，只有过去而没有未来。”
不过，希捷目前仍然寻找着传统机械硬盘的出路。针对云存储的发展，日前，希捷宣布将出货全球首款容量为8TB硬盘，并表示其适用于云内容、对象存储和备份灾难恢复存储。该硬盘主要服务于企业，据了解，希捷已经向特定客户出货，并将在下个季度大规模出货。
开源受阻
与HDD市场需求度低相对应的，是SDD出货量的突飞猛进。TrendForce数据显示，2016年第一季度SSD全球出货量达3077.7万块，同比猛增32.7％。其中，消费级SSD有2700万块，占整个市场的88％，销售总额同比增长29％。
希捷在自家网站上也挂出了固态硬盘产品，但从博板堂网提供的2016年4~6月大陆固态硬盘出货TOP11排行榜上，难寻希捷踪迹。而三星、金士顿则占据了大部分市场份额。
“现在SSD的核心技术主要是flash，全球主要拥有flash技术的公司是三星、Intel、美光，以及东芝。”王艳辉表示，希捷虽然也生产SSD产品，但其主要优势还是在于HDD，如果不掌握SSD的发展技术，希捷的未来恐怕不太乐观。
曾经的难兄难弟，同是主营机械硬盘的西部数据脚步则相对快了一些。2015年10月21日，西部数据斥资约190亿美元，收购了存储芯片厂商SanDisk。SanDisk是全球三大Flash供应商之一，并且与东芝有一座共同运营的半导体工厂。据日本共同社7月5日消息透露，西部数据将与东芝携手，在未来3年内合共投资1.5万亿日元(981亿人民币)，增产新型Flash产品。
反观希捷，其收购力度则相对小了许多。2015年8月，希捷公司以6.94亿美元收购了软件和硬件存储系统供应商Dot Hill系统有限公司，以期获得它的SSD相关技术。王艳辉表示，希捷没有像西部数据那样大动作的收购，也与其公司资金储备有关。
在2016财年第三财季的财务报告可以看到，希捷营业现金流约为2.05亿美元，支付现金股利1.88亿美元。截至到第三财季末，公司发行了2.98亿股普通股。现金、现金等价物和短期投资共计约为12亿美元。
上述受访人士直言，帮助希捷摆脱困境的道路只有两条，“要么加大收购拥有SSD核心技术的企业，要么与拥有该技术的企业结盟合作。”
今年3月份希捷数据峰会期间，希捷全球运营与技术总裁Dave Mosley，在接受媒体采访时表示，希望与各大企业建立合作伙伴联盟的关系，而不是并购。显然，希捷选择的是第二条路。
====================================分割线================================
本文转自d1net（转载）