继“愤怒的小鸟(微博)”、“">水果忍者”后，如今一款名为“我画你猜”(Draw Something)的英文游戏风靡全球。据了解，从1月底在苹果和安卓手机的软件商城发售以来，这款游戏的下载量已突破3500万次，游戏中玩家们所贡献出来的画作量已经超过了10亿张。
游戏爆红
已有中文版“山寨版”
据“我画你猜”所属公司Zynga工作人员介绍，“我画你猜”下载量已突破3500万次，有超过1200万名活跃用户在游戏平台上进行创作，游戏每天带来的直接经济收益达25万美元以上。虽然“我画你猜”尚未推出中文版本，但网络上已流传出来不少汉化版和中文版来。不过“山寨货”并没有表现出太好的效果。此外，“我画你猜”风靡全球后，人人网(微博)、新浪微博等国内社交网站纷纷推出了在线版本，但忠实的粉丝并不买账。一些网友和论坛也推出了自己创作出的中文版“我画你猜”，并在功能上做出了一定的简化。
为玩游戏
中国粉丝狂补英文
“我画你猜”是一款用户之间互动完成的英文猜谜游戏，参与者需具备一定的英语水平。在采访中记者发现，该游戏竟点燃了中国粉丝学英语的热情。
记者了解到，一些玩家专门购买或下载英语工具书，方便自己参与游戏。据悉，最近一个月内，金山词霸(微博)的手机查词量增长了6.08%，网络在线查词量也有5.64%的增长。其中，用户查阅最多的词语是名词词组，占比达到了57%。
定位不同
难以复制“小鸟效应”
尽管“我画你猜”在短时间之内就获得了全球用户芳心，但是多数业内人士对其前途并不看好。
美国游戏分析师瓦莱里·列诺宁指出，“我画你猜”可能会在社交网站以及手机互动业务上取得成功，但是它很难复制当年《愤怒的小鸟》所产生的“小鸟效应”。瓦莱里·列诺宁表示，虽然两款游戏的走红模式有着很相似的地方，但是两者的不同定位决定了“我画你猜”无法像《愤怒的小鸟》一样，将游戏的热度扩散到玩具、电影等多个工业领域之中。