摘要： 10月31日消息，美国在线(AOL)旗下、全球最大的科技博客TechCrunch，联合创新工场共同在北京举办TechCrunch Disrupt大会，该会于今日开幕。这是全球瞩目的TechCrunch Disrupt大会第一次登陆海外，
10月31日消息，美国在线(AOL)旗下、全球最大的科技博客TechCrunch，联合创新工场共同在北京举办TechCrunch Disrupt大会，该会于今日开幕。这是全球瞩目的TechCrunch Disrupt大会第一次登陆海外，也是它第一次来到中国。腾讯科技将对此次盛会进行视频+微博直播。
TechCrunch CEO兼美国在线(AOL)科技部总经理 Heather Harde表示：“TechCrunch Disrupt大会始终以全球使命为己任。我们很高兴能将此项活动推广到中国，因为中国是当今世界上最具挑战的创新胜地之一。同时我们也非常荣幸能够与中国科技界的领军人物李开复(微博)(微博)博士以及由他创办的创新工场，联合举办在北京的首次Disrupt大会。通过这次合作，TechCrunch非常高兴能够深入学习、分享和报道中国这一对全球经济具有重要影响力的市场，以及科技是如何影响着中国的发展”。
“TechCrunch是全球顶尖的科技博客，我们很高兴能与TechCrunch合作，并将其最富盛名的Disrupt活动引进北京”，李开复博士表示，“创新工场选择跟TechCrunch Disrupt合作，一方面是为了跟中国科技人群分享全球最新的技术创新、产品信息和商业模式;同时希望能在中国培养出像硅谷一样健康、有序的创业环境。中国近年来的飞速发展，特别是在互联网和移动互联网领域的突飞猛进，表明创业者一展身手的时代已经到来。创新工场希望协助北京Disrupt大会成为一个优质的平台，向世界展示最具开创性的中国创业公司，并且帮助他们打造全球影响力”。
此次大会将于2011年10月29日至11月1日在中国国家会议中心(CNCC)举行。参加者包括来自国内外的知名科技公司、创始人、创业者、开发者、VC、天使投资人以及国内外媒体等，预计规模将达到1000人。为期4天的会议包括前2天的“开发者冲刺”(Hackathon)，即邀请报名的开发者在24小时内开发出自己的互联网应用或手机应用。此外在两天的会议期间还将有众多科技领袖云集的主题演讲、创业者激烈竞争的“创业竞技场”(Startup Battlefield)和精彩的创业公司展览。同时此次TechCrunch Disrupt大会将全程提供中英文双语的同声传译，以便演讲者和参会者更好的交流与互相理解。
“创业竞技场”(Startup Battlefield)是专为创业者准备的环节。不仅为创新的科技构想提供了面世的机会，并且提供了一个全球性的发布平台。最终获奖者可以获得高达5万美元的奖金。在线公开报名系统已经开放(http://applybj.tcdisrupt.com)。只要是全新开发的产品，而不是既有产品在功能上的更新，同时这项创新不超过2年，并且很少或从未有过媒体曝光，就具备申请资格。创业者们现在就可以开始申请，同时请在线提交一段关于产品的视频介绍。申请截止日期为北京时间2011年9月26日23：59。
此次Disrupt大会将邀请到来自中国和硅谷的顶尖人物进行主题演讲。演讲嘉宾包括：Disrupt合作伙伴——创新工场创始人兼CEO李开复博士，腾讯公司CEO马化腾(微博)(微博)，YouTube联合创始人陈士骏(Steve Chen)，Rovio公司CEO Peter Vesterbacka，企业家及天使投资人雷军(微博)(微博)，Evernote创始人兼CEO Phil Libin，Instagram 创始人兼CEO Kevin Systrom，Jawbone创始人兼CEO Hosain Rahman，以及中国三大团购网站——拉手网、24券和美团网的几位创始人。
“北京和硅谷是当今世界上两个最令人激动的创业胜地”，TechCrunch资深编辑Sarah Lacy在她全面报道中国的新书——《Brilliant, Crazy Cocky: How the Top 1% of Entrepreneurs Profit from Global Chaos》(Wiley, 2011)中指出，“TechCrunch这几年一直在探索一种最好的方式，能把硅谷的读者与中国的创业者们紧密联系在一起。相信创新工场是我们最佳的合作伙伴，特别是李开复博士在硅谷和中国都有丰富的经验。我们迫切希望将中国优秀的开发者和创业者们推介给全球读者，并且将Disrupt大会引进北京。”
TechCrunch Disrupt如今越来越受到瞩目，已成为新型公司和新型产品发布的首选。一方面它着眼未来，其中所有的内容和发布都具有前瞻性，尤其倡导突破和创新。另一方面它鼓励创业，致力于为创业者提供优质、开放的平台。许多创业者在TechCrunch Disrupt得到第一次向全球公众和媒体呈现机会，在其后迅速获得关注。TechCrunch Disrupt已成为全球科技界都不能错过的盛会。